Naruto: differenze tra le versioni

Versione delle 17:31, 3 set 2025

Versione delle 17:37, 3 set 2025

Riga 152:

== Produzione ==

Dopo aver vintoperso il premio Hot Step con il ''[[Glossario dei fumetti#O|one shot]]'' ''Karakuri'', [[Masashi Kishimoto]] ebbe dei dubbi se continuare o meno a sviluppare la storia a causa deldella gransua numeronoia dimortale, combattimenti presenti equindi cambiò così intreccio, sviluppandone uno in cui potesse approfondire il tema della poca fiducia nelle persone: nacque così il capitolo autoconclusivo ''NarutoNaruta,'', un manga incentrato sulla magia e con protagonista il personaggio omonimo, una piccola volpe a nove code capace di assumere le sembianze di un giovane ragazzo biondo, che venne pubblicato su ''[[Weekly Shōnen Jump#Jump NEXT!|Akamaru Jump]]'' nell'estate del 1997<ref name="cap 1" /><ref>{{Cita |''Il libro delle sfide'' |p. 256}}.</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-05/sj-runs-yu-gi-oh%27s-end-slam-dunk-debut-naruto-origin |titolo=SJ Runs Yu-Gi-Oh's End, Slam Dunk's Debut, Naruto's Origin |sito=[[Anime News Network]] |data=5 novembre 2007 |lingua=en |accesso=16 novembre 2014 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141105011543/http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-05/sj-runs-yu-gi-oh%27s-end-slam-dunk-debut-naruto-origin |urlmorto=no}}</ref>. Kishimoto creò il personaggio di Naruto in modo che lo rispecchiasse, dall'avere un sogno ritenuto irrealizzabile da chi lo circonda all'amore per il ''[[ramen]]'', donandogli però la capacità di non arrendersi di fronte alle difficoltà che si frappongono tra sé stesso e i suoi obiettivi<ref name="asahi shimbun">{{Cita web |url=http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/style/AJ201411120021 |titolo=Kishimoto: ‘Naruto' reflects my childhood of 'inferiority,' breaks taboo of boys' comics |sito=[[Asahi Shimbun]] |data=12 novembre 2014 |lingua=en |accesso=29 ottobre 2017 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160313235635/http://ajw.asahi.com/article/cool_japan/style/AJ201411120021 }}</ref>.

La storia ottenne un successo tale da consentire a Kishimoto di trasporla da capitolo autoconclusivo a serie regolare, ma l'autore cambiò la maggior parte degli elementi presenti nella prima versione lasciando inalterati solo il titolo del manga e il carattere di Naruto<ref name="intervista everyeye">{{Cita web |url=https://anime.everyeye.it/notizie/naruto-intervista-all-autore-masashi-kishimoto-52009.html |titolo=Naruto: intervista all' autore Masashi Kishimoto |sito=Everyeye |data=4 gennaio 2009 |accesso=27 novembre 2014 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170806181142/http://anime.everyeye.it/notizie/naruto-intervista-all-autore-masashi-kishimoto-52009.html |urlmorto=no}}</ref>. Poiché per il lettore sarebbe stato difficile immedesimarsi in un animale, Kishimoto decise di invertire le figure della volpe e della sua trasformazione rendendo così la forma umana il vero personaggio<ref>{{Cita |''Il libro delle sfide'' |p. 236}}.</ref>; dopodiché si concentrò sulla creazione della volpe, realizzando un bozzetto da cui ebbe origine l'aspetto definitivo dell'animale e da cui iniziò lo sviluppo del mondo di ''Naruto''<ref>{{Cita |''Il libro delle sfide'' |p. 237}}.</ref>. La geografia fittizia del manga fu basata sulle impressioni e sugli [[stereotipi]] che, a detta di Kishimoto, gli occidentali hanno nei confronti del Giappone; creò così un mondo fantasy giapponese ambientato in un'epoca imprecisata, partendo dal design del Villaggio della Foglia che prese isprazione dal suo paese natale nella [[prefettura di Okayama]]<ref>{{Cita web |url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2014-12-03/naruto-kishimoto-unveils-secrets-of-the-manga-in-tv-interview/.81708 |titolo=Naruto's Kishimoto Unveils Secrets of the Manga in TV Interview |sito=[[Anime News Network]] |data=3 dicembre 2014 |lingua=en |accesso=4 dicembre 2014 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141208123643/http://www.animenewsnetwork.com/interest/2014-12-03/naruto-kishimoto-unveils-secrets-of-the-manga-in-tv-interview/.81708 |urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita |''Naruto Illustration Book'' |p. 145}}.</ref>. Il personaggio di Naruto presente nella serie regolare rimase molto simile a quello disegnato nel ''one shot'' con differenze minime come le scarpe e il volto leggermente diversi, mentre Kishimoto rimosse dal suo aspetto definitivo gli occhiali sostituendoli con un coprifronte ninja a causa dell'elevato tempo richiesto per disegnarli<ref name="cap 1" />.