Manuale: differenze tra le versioni

Versione delle 23:00, 5 set 2025

Versione delle 23:01, 5 set 2025

Riga 2:

{{F|editoria|luglio 2016}}

[[File:Bernoullis Vademecum des Mechanikers.jpg|right|thumb|''Vademecum des Mechanikers'' del [[Bernoulli (famiglia)|Bernoulli]], quindicesima edizione, edito a [[Stoccarda]] nel 1874.]]

Un '''manuale''' è un'opera che compendia gli aspetti essenziali di una determinata disciplina o di un argomento, generalmente in funzione delle esigenze divulgative o didattiche del pubblico al quale è destinata<ref>Giuliano Vigini, ''Glossario di biblioteconomia e scienza dell'informazione'', Milano 1985, pag. 70.</ref>. Per '''manuale dell'utente''', o '''guida all'uso''', s'intende la pubblicazione tecnica che contiene le informazioni utili al corretto utilizzo di un dispositivo, di un [[attrezzo]] o di un utensile.

Il termine "manuale" è la traduzione {{Greco antico|Ἐγχειρίδιον|enchiridion|nopunti=X|da=X}}, che indica un oggetto da tenere a portata di mano (''en-cheir''); la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico ''[[Manuale di Epitteto]]'' ({{Greco antico|Ἐγχειρίδιον Ἐπικτήτου|Enkheirídion Epiktḗtou}}), una raccolta di massime da tenere sempre presenti.<ref>https://www.treccani.it/enciclopedia/manuale/</ref> La coniazione del termine italiano si attribuisce a [[Ulrico Hoepli]], mentre [[Giuseppe Colombo (ingegnere)|Giuseppe Colombo]] fu autore del famoso ''Manuale dell'ingegnere''.

Cin ''manuale dell'utente'', o ''guida all'uso'', s'intende la pubblicazione tecnica che contiene le informazioni utili al corretto utilizzo di un dispositivo, di un [[attrezzo]] o di un utensile.

Può essere detto anche ''[['vademecum]]''' (dal [[lingua latina|latino]] "''vade mecum"'' che significa "''va' con me"'', con il significato figurativo ''ti do una mano''): si tratta di una guida o formulario contenente le nozioni più importanti di un argomento generale ([[scientifico]], [[tecnico]], [[arte|artistico]]…), un [[compendio]] di informazioni riguardanti un particolare campo o tecnica, creato per fornire risposte rapide e concise su un particolare argomento.<ref>{{cita web|url=http://www.treccani.it/vocabolario/vademecum/|titolo=Vademecum|editore=Enciclopedia Treccani, vocabolario online}}</ref>

Il termine è la traduzione {{Greco antico|Ἐγχειρίδιον|enchiridion|nopunti=X|da=X}}, che indica un oggetto da tenere a portata di mano (''en-cheir''); la fortuna del termine si deve alla grande diffusione del testo filosofico stoico ''[[Manuale di Epitteto]]'' ({{Greco antico|Ἐγχειρίδιον Ἐπικτήτου|Enkheirídion Epiktḗtou}}), una raccolta di massime da tenere sempre presenti.<ref>https://www.treccani.it/enciclopedia/manuale/</ref> La coniazione del termine italiano si attribuisce a [[Ulrico Hoepli]], mentre [[Giuseppe Colombo (ingegnere)|Giuseppe Colombo]] fu autore del famoso ''Manuale dell'ingegnere''.

Può essere detto anche ''[[vademecum]]'' (dal [[lingua latina|latino]] "''vade mecum"'' che significa "''va' con me"'', con il significato figurativo ''ti do una mano''): si tratta di una guida o formulario contenente le nozioni più importanti di un argomento generale ([[scientifico]], [[tecnico]], [[arte|artistico]]…), un [[compendio]] di informazioni riguardanti un particolare campo o tecnica, creato per fornire risposte rapide e concise su un particolare argomento.<ref>{{cita web|url=http://www.treccani.it/vocabolario/vademecum/|titolo=Vademecum|editore=Enciclopedia Treccani, vocabolario online}}</ref>

== Tipi di manuale ==