L'ultimo saluto di Sherlock Holmes: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
→Edizioni: correzioni e aggiornamenti |
||
Riga 54:
Il racconto si svolge il 2 agosto 1914, il giorno prima della dichiarazione di guerra fra Inghilterra e Germania, ed è l'unico, in questa raccolta, raccontato in terza persona e non con la solita voce cronista di Watson. La spia tedesca Von Bork si trova a casa sua con un amico, il barone Von Heling. Von Bork è in possesso di numerosi documenti strategici, e quella sera attende la visita di un informatore che gli promette altre carte importantissime. Von Heling decide di andarsene e Von Bork rimane solo in casa con la domestica Martha, che va a dormire spegnendo la luce. Poco dopo giunge l'informatore, un irlandese americano di nome Altamont, che consegna i documenti a Von Bork. Dopo aver pagato 500 sterline, Von Bork visiona i documenti che si rivelano essere un manuale di apicoltura. Von Bork viene assalito dal finto informatore, Sherlock Holmes, che lo addormenta con il cloroformio. Il famoso detective dopo essersi ritirato nel 1904 per dedicarsi all'apicoltura presso le [[South Downs]], era stato chiamato dal governo britannico per smascherare una rete di spie.
== Edizioni italiane ==
* {{Cita libro|titolo=L'ultimo saluto di Sherlock Holmes|trad=Maria Gallone|editore=Rizzoli|città=Milano|anno=1951}}
* ''L'ultimo saluto di Sherlock Holmes'', in: {{Cita libro|titolo=Tutto Sherlock Holmes|trad=Nicoletta Rosati Bizzotto|collana=I Mammut|editore=Newton Compton|città=Roma|anno=1991-2025|isbn=88-541-1367-0}}
* ''L'ultimo saluto di Sherlock Holmes'', in:{{Cita libro|titolo=Sherlock Holmes. Tutti i racconti|trad=Luca Lamberti<ref>cioè, Anonima, redazionale</ref>|collana=ET Biblioteca|editore=Einaudi|città=Torino|anno=2011|isbn=}}
* {{Cita libro|titolo=L'ultimo saluto di Sherlock Holmes|trad=Paola Artioli|collana=Grandi Gialli|editore=Rusconi Libri|città=Santarcangelo di Romagna|anno=2011|isbn=978-88-18-02761-7pp=224}} - Collana Grandi Gialli
* {{Cita libro|titolo=L'ultimo saluto di Sherlock Holmes|trad=Giancarlo Carlotti|collana [[Universale Economica Feltrinelli|UEF. I Classici]]|editore=Feltrinelli|città=Milano|anno=2025|isbn=978-88-079-0508-7}}
== Altri progetti ==
|