Edgar Allan Poe: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 359:
* ''Racconti'', trad. di A. Grosso, Torino, Chiantore, 1945.
* ''Racconti del mistero'', trad. di Maria Gallone, Milano, Rizzoli, 1949.
* ''Racconti del terrore'', trad. di Maria Gallone, Milano, Rizzoli, 1950.
* ''Tutti i racconti e le poesie'', a cura di [[Carlo Izzo]], Collezione Pan, Roma, Gherardo Casini Editore, 1953, 1965; Firenze, Sansoni, 1974; ristampa anastatica, Presentazione di [[Guido Fink]], illustrazioni di Alberto Martini, Firenze, Le Lettere, 1990, ISBN 978-88-716-6015-8.
* ''Racconti fantastici'', trad. di Virginia Vaquer e Aldo Traverso, Roma, Gherardo Casini, 1953.
Riga 364 ⟶ 365:
* ''Racconti dell'incubo'', trad. di Maria Gallone, Milano, Rizzoli, 1956.
* ''Racconti dell'impossibile'', trad. di Maria Gallone, Milano, Rizzoli, 1957.
* ''Racconti straordinari'', trad. di P. Ferruzzi, CurcioRoma, RomaCurcio, 1962.
* ''Racconti straordinari. Racconti grotteschi e seri'', a cura di Franco Della Pergola, Novara, De Agostini, 1962.
* ''Tutti i Racconti''. 22 illustrazioni di Harry Clarke'', Collana Olimpo nero, Milano, Sugar, 1963.
* ''Racconti straordinari'', trad. di [[Fernanda Pivano]], A.C. Rossi, A. Traverso, e V. Vaquer, Firenze, Sansoni, 1965.
* ''Tutti i racconti'', trad. di [[Carla Apollonio]] e Sergio, Collezione I classici popolari, Milano, Bietti, 1969; Torraca, Orsa Maggiore Editrice, 1988-1992; Firenze, Sansoni, 1993; Milano, Rusconi, 2007, ISBN 978-88-18-02485-2.
* ''Tutti i racconti'', trad. di Giuseppe Sardelli, Milano, Feltrinelli, 1970.
* ''Racconti'', a cura di [[Gabriele Baldini]], trad. di G. Baldini e Luciana Pozzi, Milano, Garzanti, 1972-2025.
Riga 375 ⟶ 376:
* ''Racconti, grottesche e arabeschi'', 2 voll., introduzione di Giorgio Manganelli, premessa di [[Attilio Brilli]], trad. di Maria Gallone, Collana Classici Moderni, BUR, Milano, 1980-1989-2005; Collana Radici, BUR, Milano, 2007, ISBN 978-88-17-01858-6.
* ''I racconti 1831-1849'', 3 voll., Collana [[Scrittori tradotti da scrittori]], trad. di [[Giorgio Manganelli]], Torino, Einaudi, 1983; poi in: ''I Racconti'', Introduzione di [[Julio Cortázar]], Collana [[i millenni]], Einaudi, 1990; Collana ET Biblioteca, Einaudi, 2009-2025.
* ''Racconti'', pref.Prefazione di [[Marisa Bulgheroni]], Milano, Bompiani, 1985.
* ''Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore,'' trad. di Daniela Palladini e Isabella Donfrancesco, Roma, Newton Compton, 1989.
* ''Tutti i racconti'', a cura di [[Ornella De Zordo]], Milano, Mursia, 1992.
Riga 382 ⟶ 383:
* ''I racconti del terrore'', trad. di Carlo Amato, Milano, Dalai, 2011.
* ''Racconti sensazionali'', a cura di Carlo Martinez, Venezia, Marsilio, 2014.
* ''Obscura. Tutti i racconti di Edgar Allan Poe'', trad. di Maria Gallone [I ed., Rizzoli, 1949, 1950, 1956, 1957], a cura di [[Giuseppe Lippi]], illustrazioni di Màlleus, Collana [[Oscar Draghi]], Mondadori, 2018, ISBN 978-88-046-8704-7.
{{Div col end}}