Dialetto greco-calabro: differenze tra le versioni

Versione delle 16:23, 5 ott 2025

Versione delle 16:25, 5 ott 2025

Riga 177:

La [[grammatica]] della lingua grecanica è molto semplificata rispetto al greco moderno.

* La costruzione della frase è identica all'italianoal toscano, e segue lo schema ''[[Soggetto (linguistica)|Soggetto]]'' - ''[[verbo]]'' - ''[[complemento oggetto]]'', dovuta probabilmente a una sorta di "italianizzazione" subita dalla lingua.

* Allo stesso modo dell'italianodel toscano si possono costruire frasi composte da più espressioni concatenate da [[avverbio|avverbi]], ma i '''sostantivi''' si dividono in tre generi: ''[[Genere (linguistica)|Maschile]]'' - ''[[Genere (linguistica)|Femminile]]'' - ''[[Genere (linguistica)|Neutro]]'';

Esistono gli [[Articolo (grammatica)#Articoli determinativi|articoli determinativi]] ed [[Articolo (grammatica)#Articoli indeterminativi|indeterminativi]];

* I '''verbi''' sono anch'essi semplificati rispetto al greco antico;

=== Differenze con illa dialettovariante regginoreggina eed il l'italianotoscano ===

Questo è un passo della fiaba tradizionale grecanica "L'asino e il lupo":