Detective Conan: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Serie televisiva: sistemo prima parte
Anime: finito di sistemare
Riga 141:
==== Serie televisiva ====
{{Vedi anche|Episodi di Detective Conan}}
{{Doppia immagine verticale|destra|Detective Conan logo.svg|Detective conan logo internazionale.png|250|In alto illa logoversione originalegiapponese del logo della serie, sottomentre in basso quelloquella internazionale}}
{{citazione|Intuisce la sola ed unica verità, ha l'aspetto di un bambino e la mente di un adulto, il suo nome è: Detective Conan!|Frase introduttiva agli episodi pronunciata da [[Conan Edogawa]]|{{nihongo2|たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人、その名は名探偵コナン!|Tatta hitotsu no shinjitsu minuku, mitame wa kodomo, zunō wa otona, sono na wa Meitantei Konan!}}|lingua=ja}}
 
La serie animata di ''Detective Conan'' è prodotta da [[TMS Entertainment]] sin dal 1996 ed è trasmessa contemporaneamente in Giappone sulle reti [[Yomiuri TV]] e [[Nippon Television]], con cadenza settimanale. L'anime, negli anni, ha cambiato più volte programmazione: inizialmente in onda il lunedì alle 19:30 fino all'episodio 514 dell'8 settembre 2008, è passato poi alle 19:00 dello stesso giorno a partire dall'episodio 515 del 20 ottobre 2008 fino al 529 del 16 marzo 2009; infine, dall'episodio 530 del 18 aprile 2009 fino ad oggi, viene trasmesso il sabato alle 18:00. Rispetto al manga, la versione animata comprende anche episodi originali, detti ''[[Filler (media)|filler]]'', che non influiscono sul proseguimento della trama principale. La durata standard di ciascun episodio è di circa 24 minuti, ad eccezione degli "special", puntate estese di durata variabile (da 1 ora a 2 ore e 30 minuti) che adattano casi particolarmente importanti o lunghi del manga, oppure episodi filler trasmessi in occasione di ricorrenze o anniversari della serie. Nelle versioni internazionali, tuttavia, è pratica comune suddividere gli special in più episodi di lunghezza regolare (circa 24 minuti ciascuno), così da uniformarli alla programmazione ordinaria delle serie TV. Per tale motivo esistono due diverse numerazioni: quella giapponese, che considera gli special come episodi singoli di durata estesa, e quella internazionale (nota anche come numerazione italiana), in cui gli special vengono suddivisi in più parti, ciascuna delle quali riceve un numero d'episodio indipendente. Inizialmente realizzata nel formato [[Rapporto d'aspetto (immagine)#Il 4:3|4:3]], la serie è passata al [[16:9]] a partire dall'episodio 453, trasmesso il 23 ottobre 2006. Riguardo la tecnica di animazione, i primi 283 episodi (305 secondo la numerazione italiana) sono stati realizzati con la tecnica "[[Animazione#Animazione tradizionale|cell animation]]", ad eccezione degli episodi 96 (99–102), 219 (235–238) e 263 (282–285) che furono prodotti in [[Animazione digitale|digitale]]. A partire dall'episodio 284 (306 nella numerazione italiana), la serie è interamente animata in digitale. Al 18 ottobre 2025, l'anime ha raggiunto i 1179 episodi, consolidandosi come una delle serie più longeve nella storia dell'animazione giapponese.
 
La durata standard di ciascun episodio è di circa 24 minuti, ad eccezione degli "special", puntate estese di durata variabile (da 1 ora a 2 ore e 30 minuti) che adattano casi particolarmente importanti o lunghi del manga, oppure episodi filler trasmessi in occasione di ricorrenze o anniversari della serie. Nelle versioni internazionali, tuttavia, è pratica comune suddividere gli special in più episodi di lunghezza regolare (circa 24 minuti ciascuno), così da uniformarli alla programmazione ordinaria delle serie TV. Per tale motivo esistono due diverse numerazioni: quella giapponese, che considera gli special come episodi singoli di durata estesa, e quella internazionale (nota anche come numerazione italiana), in cui gli special vengono suddivisi in più parti, ciascuna delle quali riceve un numero d'episodio indipendente.
 
In generale, un episodio della serie si svolge seguendo questo schema:
Riga 172 ⟶ 170:
<div align="center">Rapido scambio di battute fra personaggi</div>
|}
IntroduceNelle prime stagioni, ogni l'episodio cominciava con una breve anticipazione, integrata nella sigla d'apertura, della puntata che di lì a poco verràsarebbe stata proposta. A partire dall'episodio 219 (235 secondo la numerazione italiana), integratagli special si aprivano direttamente nellacon dei prologhi, ossia sequenze contenenti dialoghi, seguite, salvo rare eccezioni, dalla consueta anticipazione all'interno della sigla d'apertura. ATale impostazione divenne la norma per tutte le puntate a partire dall'episodio 491 (538 dellanella numerazione italiana). Alcuni special, unain scenaparticolare, prologopresentavano vienescene invececelebrative inseritain primacui i personaggi ringraziavano gli spettatori, ma alcune di esse sono esclusive del branomaster inizialegiapponese. Gli ''eyecatch'' vengono rappresentati, finpresenti dalin primissimoogni singolo episodio, sono rappresentati da un portone di legno che si apre e che si chiude. NellaDopo versionela originalesigla di chiusura, conla esclusionemaggior parte degli episodi (eccetto quasi sempre quelli che costituiscono lale primaparti parteprecedenti di un caso, sie trovaalcune anchepuntate singole) presenta un l'epilogo, ovvero il finale divero une episodioproprio che si svolge subito dopo la sigla didella chiusurapuntata. Dopodiché, c'ècompaiono rispettivamente l'anticipazione dell'episodio seguentesuccessivo, il ''Next Conan's Hint'' (indiziobreve rilevantescena perche mostra un indizio riguardante il casoprossimo successivocaso), ede un unorapido scambio di battute fra alcuni personaggi della durata di qualche secondo.
 
Dal 1996 al 2006, [[Shogakukan]] ha pubblicato i primi 426 episodi in [[VHS]].<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/4099031918|titolo=''Detective Conan'' Volume 1 (VHS)|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011}}</ref> A partire dal 2000, la pubblicazione si sdoppia: a partire dall'episodio 135 la serie viene commercializzata anche in [[DVD]], ancora in corso ad oggi.<ref>{{cita web|url=http://conan.aga-search.com/501-3-1-6dvd.html|titolo=DVD Part 6|editore=Aga-Search.com|accesso=6 maggio 2009|lingua=ja}}</ref> Una volta andati completamente in pensione i videoregistratori, dal 2006 vengono riproposti anche in DVD gli episodi dal primo al 134.<ref>{{cita web|url=http://store.tsutaya.co.jp/item/sell_dvd/4988005441911.html|titolo=''Detective Conan'' 14-10 (VHS)|editore=Tsutaya.co.jp|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011}}</ref>
 
Dal 1996 al 2006, Shōgakukan ha distribuito i primi 426 episodi in [[VHS]].<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/4099031918|titolo=''Detective Conan'' Volume 1 (VHS)|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011}}</ref> Questa serie includeva anche produzioni speciali come la "Shogakukan Illustrated Encyclopedia Series", che presentava episodi tematici con contenuti educativi e narrativi. A partire dal 2000, la pubblicazione si è diversificata: gli episodi dal 135° in poi sono stati rilasciati anche in [[DVD]], una linea ancora oggi in commercio.<ref>{{cita web|url=http://conan.aga-search.com/501-3-1-6dvd.html|titolo=DVD Part 6|editore=Aga-Search.com|accesso=6 maggio 2009|lingua=ja}}</ref> Con il declino dell'uso dei videoregistratori, nel 2006 è iniziata la ripubblicazione in DVD degli episodi precedenti, dal primo al 134.<ref>{{cita web|url=http://store.tsutaya.co.jp/item/sell_dvd/4988005441911.html|titolo=''Detective Conan'' 14-10 (VHS)|editore=Tsutaya.co.jp|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011}}</ref> In [[Italia]], a partire dal 19 gennaio 2008, furono pubblicati dei DVD della serie ad opera di [[De Agostini]].<ref>{{cita web|url=https://lucca2007.luccacomicsandgames.com/page.php@page=504&langId=1.html|titolo=Detective Conan - DVD Collection|accesso=20 ottobre 2025}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/18016-offerta-lancio-per-i-dvd-di-detective-conan-by-de-agostini|titolo=Offerta lancio per i DVD di Detective Conan by DeAgostini|accesso=20 ottobre 2025|editore=[[AnimeClick.it]]}}</ref> Vennero pubblicati i primi 52 episodi (numerazione italiana), per un totale di 24 dischi.<ref>{{cita web|editore=[[AnimeClick.it]]|url=https://www.animeclick.it/news/19366-detective-conan-deagostini-riduce-il-numero-delle-uscite|titolo=Detective Conan, DeAgostini riduce il numero delle uscite|accesso=20 ottobre 2025}}</ref> Ad aprile dello stesso anno, [[EXA Cinema]], sotto l'etichetta [[Fool Frame]], pubblicò inoltre un cofanetto denominato "Stagione uno - Box 1" contenente quattro DVD che coprivano i primi 11 episodi della serie.<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/18678-exa-cinema-detective-conan-stagione-1-parte-1-ad-aprile|titolo=EXA Cinema: Detective Conan stagione 1 (parte 1) ad aprile|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=20 ottobre 2025}}</ref>
 
===== Edizione italiana =====