Love Actually - L'amore davvero: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 64:
===Jamie e Aurélia===
Jamie ([[Colin Firth]]), uno scrittore, esce di casa per andare al matrimonio di Juliet e Peter, lasciando un po' preoccupato la sua ragazza ([[Sienna Guillory]]) a letto con una bella influenza. Tornato in fretta e furia per assicurarsi della sua salute, la trova intenta
Sconsolato e solo, Jamie si immerge nela scrittura in un piccolo cottage nelle colline francesi. Là conosce la domestica che si occuperà della casa: Aurélia ([[Lúcia Moniz]]), che parla soltanto [[Lingua portoghese|portoghese]]. Nonostante non riescano a scambiare neanche una parola a causa delle barriere linguistiche, trovano lo stesso il modo per comunicare. Tra loro si sviluppa amicizia, poi affetto e infine un silenzioso amore, che sboccia nel momento in cui Aurelia bacia teneramente Jamie prima che lui ritorni in Inghilterra, e lei in Portogallo. La vigilia di Natale, Jamie si avvia tristemente a passare la sera con la famiglia, ma, preso da un'improvvisa avventatezza, molla famiglia e bagagli e vola fino in Portogallo, dove raggiunge Aurelia, strettamente pedinato dalla famiglia e dai conoscenti di lei. Con il suo portoghese imparato da poco, Jamie le chiede di sposarlo, e Aurelia, con il suo inglese imparato da poco, accetta con gioia.
| |||