Content deleted Content added
Flcelloguy (talk | contribs) →Analysis: Rv vandalism -> remove "The End" |
No edit summary |
||
Line 19:
==Analysis==
The theme is summarized in one line near the end of the play: '' pas besoin de gril: l'enfer, c'est les autres'' – ''You don't need red hot pokers:Hell is
The last line of the play is also a topic for discussion: Garcin, after refusing to leave the room, says ''Alors, continuons...'', most often translated literally "Well, then, let's get on with it...", but others have suggested that this leaves the dark humour of the French untranslated, and perhaps a better cultural equivalent is a darkly ironical "All right, let's get it over with...".
|