Copy Control: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wikit2006 (discussione | contributi)
avanti (la parte dell'immagine la lascio, ma non so se possa essere messa, in ogni caso non funziona qui x ora)
Wikit2006 (discussione | contributi)
avanti ... e poi mi fermo. Proseguirò!
Riga 22:
[[Immagine:CDDAlogo.svg|thumb|100px|The CDDA logo, absent from Copy Control releases]]
 
Dato che i dischi con il sistema Copycontrol non sono conforni ai requisiti degli standard per il CD definiti nel Red Book, questi non sono (o non devono essere!) marcati con il logo "compact disc digital audio", che è un marchio registrato della Philips. Un CD CopyControl che non funzioni correttamente in un autoradio-CD è stato ritenuto difettoso in una azione legale in francia del 2003 e ogni CD con simili protezioni uscito più recentemente portava stampate delle note ben visibili che menzionavano la semplice ''compatibilità'' con il CD e la possibilità di riscontrare problemi di riproduzione "con determinate apparecchiature, come ad esempio i lettori CD delle autoradio". Nonostante questo ci si riferisce a questo tipo di dischi come "CD" o "CD protetti da copia" nei negozi dove questi vengono venduti e nel linguaggio colloquiale.
 
 
='''SEGUE! - TRADUZIONE IN CORSO NELLA SEZIONE *MODIFICA*!''' =
 
<!-- traduzione in corso
 
 
 
== Background ==
 
 
As the Copy Control discs do not conform to the requirements of the [[Red Book (audio CD standard)|CD standard]], they are not labeled with the CDDA logo, which is trademarked by [[Philips]]. A Copy Control "CD" which would not play in a car CD player was deemed "defective" in a [[France|French]] [[2003]] lawsuit, and every recent Copy Control released disc carry visible Copy Control notices stating merely compatibility with CDs and the possibility of playback problems "on some equipment, for example car CD players." Nevertheless, the discs are frequently referred to as CDs or "copy-protected CDs" in music stores and in colloquial language.
 
== Circumvention ==