Fuck It (I Don't Want You Back): differenze tra le versioni

Versione delle 17:05, 13 ago 2008

Versione delle 17:10, 13 ago 2008

Riga 17:

|Copertina =

}}

"'''''Fuck It (I Don't Want You Back)'''"'' (in italiano "''Fanculo (Non voglio che torni)''")è il singolo d'esordio del cantante [[USA|americano]] [[Eamon]] uscito nel [[2004]]. E' stato il [[cd singolo]] più venduto in [[Italia]] nel [[2004]], seguito da ''[[A chi mi dice]]'' dei [[Blue (gruppo musicale)|Blue]].

== Storia del brano ==

Riga 23:

La canzone è dedicata alla ex-fidanzata del cantante, ed il testo è particolarmente esplicito. Per tale ragione alcune emittenti radiofoniche inizialmente, anche in [[Italia]], hanno trasmesso il brano in una versione censurata. Nonostante ciò il brano ottenne un successo strepitoso, riuscendo ad arrivare alla prima posizione in quasi tutta [[Europa]]. In [[Italia]], il brano rimarrà tra i primi 20 più venduti per ben 26 settimane, di cui 11 al numero uno.

Mentre ''Fuck itIt'' è ancora in classifica, viene pubblicata solo in [[Italia]] un'altra versione del brano, cantata in [[lingua italiana|italiano]] dallo stesso Eamon, dal titolo '''''Solo'''''. La canzone, che mantuene la base e la melodia dell'originale, vede come autore del testo [[Tiziano Ferro]]. Il senso della canzone viene comunque completamente stravolto e ripulito da qualsiasi espressione considerata offensiva.

== Risposta ==

Il successo del singolo e la controversa natura del suo testo generarono una canzone di risposta, "''[[F.U.R.B. (Fuck You Right Back)]]''", della cantante [[Frankee]], che dichiarò di essere l'ex-fidanzata di Eamon.

Eamon però dichiaro di non aver mai visto la ragazza e di non conoscerla: il suo unico coinvolgimento riguardava i diritti d'autore della canzone, che riprendeva nella base e in parte anche nel testo quella originale.

"Solo per essere chiari una volta per tutte, Io non ho niente a che fare con ''F.U.R.B.'' non ho mai incontrato Frankee e di sicuro lei non è la mia fidanzata né ex-fidanzata. L'unico collegamento avuto con lei è stato quando mi è stato chiesto il permesso di usare la mia musica, che fa di me il detentore dei diritti d'autore della sua canzone. Ma non mi aspettavo che succedesse tutto questo, loro si sono divertiti, e mi stanno pagando per i loro quindici minuti di fama. Do a frankeeFrankee il benvenuto nel mondo dell'Ho-Wop!"<ref>[http://www.mtv.com/news/articles/1485731/20040312/eamon.jhtml ''MTV News - Eamon Distances Himself From Frankee Track, Welcomes Her To Ho-Wop World'' (March 12, 2004)]</ref>

==Cover ==