Complementi in latino: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 117:
 
===Il complemento oggetto===
Il [[complemento oggetto]] è chi subisce direttamente l'azione espressa da un verbo attivo; viene espresso in [[accusativo]], così come il [[complemento predicativo dell'oggetto]].
*''Dum ambulat, Darius '''Marium''' et '''Fabiam''' videt.'' [Mentre cammina, Dario vede '''Mario''' e '''Fabia'''.]
*''Semper habebo '''spem'''.'' [Avrò sempre speranza.]
 
*''Comitii '''Aemilium consulem''' creaverunt.'' [I comizi elessero '''Emilio console'''.] (''Aemilium'' è il complemento oggetto, ''consulem'' il suo predicativo).
 
Se nelle frasi infinitive, che vogliono, come abbiamo visto, il soggetto in nominativo, è presente un complemento oggetto, è preferibile volgere la frase al passivo qualora si possa ingenerare confusione tra gli accusativi del soggetto e dell'oggetto, e se la frase è attiva è meglio porre prima il soggetto e poi l'oggetto, in conformità con la tendenza [[Soggetto Oggetto Verbo|SOV]] della lingua latina.
*''Lucius dixit Iulium Tulliam amare.'' o meglio ''Lucius dixit Tulliam ab Iulio amari.'' [Lucio ha detto che Giulio ama Tullia/che Tullia è amata da Giulio.]
 
===Complemento predicativo del soggetto===
{{...}}
 
===Complemento predicativo dell'oggetto===
{{...}}
 
*''Comitii '''Aemilium consulem''' creaverunt.'' [I comizi elessero '''Emilio console'''.] (''Aemilium'' è il complemento oggetto, ''consulem'' il suo predicativo).
 
===Il complemento di vocazione===