Monty Python's Flying Circus: differenze tra le versioni

Versione delle 21:34, 20 gen 2004

Versione delle 02:37, 21 gen 2004

Riga 10:

===Umili inizi===

Palin e Jones si incontrano all'[[Università di Oxford]], Cleese e Chapman a quella di [[Università di Cambridge|Cambridge]], Idle si iscrisse anch'egli a Cambridge, ma un anno dopo Cleese e Chapman.

Gilliam incontrò Cleese a [[New York]] mentre quest'ultimo era in tourneé teatrale con lo spettacolo"A Clump Of Plinths" (Un gruppo di piedistalli).

Variously they appearedApparirono in thevari followingspettacoli showsprima beforedi beingunirsi unitedper foril Monty Python's Flying Circus:

* [["I'm Sorry, I'll Read that Again]]" (Mi spiace, lo leggo di nuovo) (radio) (1964-1973)

* [["The Frost Report]]" (Il rapporto del gelo) (1966-7)

* [["At Last the 1948 Show]]" (Finalmete lo spettacolo del 1948) (1967)

* [["We Have Ways Of Making You Laugh]]" (Conosciamo metodi per farvi ridere) (1968)

* [["Do Not Adjust Your Set]]" (Non regolate il vostro televisore) (1968-9)

* [["The Complete And Utter History Of Britain]]" (La completa e assoluta storia della Gran Bretagna) (1969)

Inoltre hanno partecipato alla scrittura di numerosi altri spettacoli.

They also have writing credits for a selection of other shows.

===E' tempo per qualcosa di completamente diverso===

===Time for something completely different===

TheLa firstprima seriesserie ofdel (theancora as-yetsenza unnamednome) Flying Circus wasvenne originallyoriginariamente plannedpensata asper a vehicle forpromuovere Cleese. Cleese, howevercomunque, wantedvoleva to worklavorare in collaborationgruppo ande socosì thevenne groupformato wasil assembledgruppo. Il Theirloro approachapproccio toalla writingscrittura wasera democraticdemocratico. Se Ifqualcosa somethingfaceva maderidere thela majoritymaggioranza, laugh it would be infiniva thenello show.

Il gruppo aveva idee ben definite su ciò che volevano presentare nello spettacolo, e furono un po' scoraggiati quando videro [[Spike Milligan]] registrare il suo "Q5", in quanto sembrava che li avesse battuti sul tempo. Comunque, anche se viene riconosciutal'unfluenza di Milligan, lo stile dello spettacolo era marcatamente differente. Questo grazie soprattutto alle caratteristiche animazioni di Terry Gilliam, ma anche la il processo paritetico di revisione del materiale fu importante.

Several names were bandied about before Monty Python's Flying Circus was settled upon. Some of the more memorable being ''Owl Stretching Time'', ''Bunn, Wacket, Buzzard, Stubble and Boot'' and ''Gwen Dibley's Flying Circus''.

== Il fenomeno Python ==

The group had a very definite idea about what they wanted to do with the series, and were a little dismayed when they saw [[Spike Milligan]] recording his [[Q5|Q series]], as it seemed like he'd beaten them to it. However, whilst there are acknowledged Milligan influences, the style of the show is markedly different. This is largely due to Terry Gilliam's distinctive animations, but the peer-review process in selecting material is also significant.

===La serie televisiva===

==Pythomenon ==

TheIl firstprimo episodeepisodio ofdel ''Monty Python's Flying Circus'' wasvenne recordedregistrato il [[September 7 settembre]], [[1969]], ande broadcasttrasmesso onil [[October5 5ottobre]] of thedello samestesso yearanno.

Lo spettacolo prendeva spesso di mira le idiosincrasie dello stile di vita britannico (specialmente deiprofessionisti), ed era a volte connotato politicamente. I membri dei Monty Python avevano un'edcazione di alto livello (laureati a [[Oxford]] e [[Cambridge]]), e la loro commedia era spesso acutamente intellettuale, con numerosi riferimenti a filosofi e figure lettrarie.

===The TV Series===

The first episode of ''Monty Python's Flying Circus'' was recorded [[September 7]], [[1969]], and broadcast on [[October 5]] of the same year.

Contrariamente a molti altri spettacoli comici (come il ''[[Saturday Night Live]]''), il ''Flying Circus'' era caratterizzato da pochi personaggi ricorrenti, tra i quali:

The shows often targeted the idiosyncracies of British life (especially professionals), and was at times politically charged. The members of Monty Python were highly educated ([[Oxford]] and [[Cambridge]] graduates), and their comedy was often pointedly intellectual with numerous references to [[philosopher|philosophers]] and [[literature|literary]] figures.

*L'uomo "It's" (Palin), un uomo trasandato, con abiti strappati e una lunga barba incolta, che appariva all'inizio del programma e pronunciava la frase "it's..." prima di essere interrotto bruscamente dai titoli di testa.

In contrast to many other [[sketch comedy]] shows (such as ''[[Saturday Night Live]]''), ''Flying Circus'' featured only a small handful of recurring characters, including:

*Un annunciatore (Cleese) seduto a una scrivania, spesso in luoghi inprobabili, come una foresta o una spiaggia. La sua battuta, "And now for something completely different" (ed ora qualcosa di completamente diverso), veniva usata come introduzione ai titoli di testa o come semlice mezzo per passare da uno sketch all'altro. Divenne il [[tormentone]] dello show, e servì anche da titolo per il loro pirmo film.

*The "It's" Man (Palin), a dishevelled man with torn clothes and and long, unkempt beard who would appear at the beginning of the programme and say "it's..." before being abruptly cut off by the opening titles.

*Un cavaliere in armatura con in mano un pollo di gomma che, per terminare gli sketch, usava a volte per colpire in testa il protagonista; a metà della prima stagione gli venne detto "Mi spiace, non abbiamo bisogno di te questa settimana", e dopo essersi trascinato miserabilmente fuori scena non venne più visto.

*An announcer (Cleese) seated at a desk, often in highly incongruous locations, such as a forest or a beach. His line, "And now for something completely different," was used variously as a lead-in to the opening titles and a simple way to link sketches together. It eventually became the show's [[catch phrase]], even serving as the title for the troupe's first movie.

*Un [[Vichingo]] (Palin) che interrompeva inspiegabilmente gli sketch per dire "Comunque," dopo di che lo sketch (tipicamente) riprendeva normalmente.

*An armoured [[knight]] carrying a rubber [[chicken]], who would end sketches by hitting characters over the head with it; halfway through the first season he was told "I'm sorry, we don't need you this week", and after slouching away miserably he was never seen again.

*Un pianista nudo (interpretato nel primo episodio da Gilliam, e successivamente da Jones) che eseguiva una breve [[fanfara]] per sottolineare certi sketch (normalmente parodie di [[quiz]]) o come altro metodo per introdurre la sigla iniziale.

*A [[Viking]] (Palin) who would inexplicably interrupt sketches to say "Anyway," after which the sketch would (usually) resume as normal.

*TheI "Gumbies,", a group of severely brain-damaged individuals identically attired in high-water trousers, suspenders, and round, rimless [[glasses]], with tiny [[Charlie Chaplin|Chaplin]]-style moustaches and handkerchiefs on the tops of their heads. They hold their arms awkwardly in front of them, speak slowly in loud, low voices puncuated by frequent grunts and groans, and have a fondness for bashing [[brick|bricks]] together.

*A nude [[organist]] (played in the first episode by Gilliam, afterwards by Jones) who provided a brief fanfare to puncuate certain sketches (usually [[game show]] parodies) or as yet another way to introduce the opening titles.

*The "Gumbies," a group of severely brain-damaged individuals identically attired in high-water trousers, suspenders, and round, rimless [[glasses]], with tiny [[Charlie Chaplin|Chaplin]]-style moustaches and handkerchiefs on the tops of their heads. They hold their arms awkwardly in front of them, speak slowly in loud, low voices puncuated by frequent grunts and groans, and have a fondness for bashing [[brick|bricks]] together.

John Cleese left the group after the third series, and so did not appear in the final six episodes that made up series four, although he did receive writing credits where applicable. [[Neil Innes]] and [[Douglas Adams]] are notable as the only two non-Pythons to get writing credits in the show - both in the same episode late in season four. Innes frequently appeared in the Pythons' stage shows and can also be seen in [[Monty Python and the Holy Grail]].