Arwald: differenze tra le versioni

Versione delle 18:46, 16 set 2008

Versione delle 19:14, 17 set 2008

Riga 4:

Quasi tutto quel che sappiamo di lui deriva dall<nowiki>'</nowiki>''History of the English Church'' scritto da [[Beda il Venerabile|Beda]], in cui viene descritta l'invasione dell'isola di Wight da parte del [[Regno del Wessex|re del Wessex]], [[Caedwalla del Wessex|Caedwalla]], che con una spietata strage tento' di annientare tutti gli abitanti presenti, rimpiazzandoli con i propri seguaci. Promise di donare un quarto dell'isola di Wight a San Wilfrid ed alla sua chiesa.

Arwald venne ucciso in battaglia, ma i suoi due giovani fratelli fuggirono nella Grande Foresta di Ytene (ora chiamata "[[New Forest]]"). Venero traditi da Caedwalla e portati in un luogo dovenoscosto a [[Stoneham]], nei pressi di [[Southampton]]. Poco prima di essere uccisi si convertirono al [[Cristianesimo]] grazie all'aiuto di un abate e finirono in paradiso (storia venne descritta da Bede come "i primi frutti" del massacro).

and taken to a place where he "was in hiding with his wounds" at [[Stoneham]], near [[Southampton]].Shortly before they were put to the sword they converted to [[Christianity]] by the intervention of an abbot and so went straight to Heaven- thus being described by Bede as "the first fruits" of the massacre.

Vennero canonizzati, non si conoscono i loro nomi esatti, e sono tuttora noti con il nome di sant'Arwald, dal nome di colui che mori' combattendo la cristianita'.

Thus canonised, their names are unknown, but are called collectively "St.Arwald"- after their pagan uncle (who died fighting Christianity).

==References==

*[http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/timeteamlive2001/feature_ethnic.html Were the West Saxons guilty of ethnic cleansing?, by Robin Bush]

*[[St. Bede|Bede]], ''[[Historia ecclesiastica gentis Anglorum|History of the English Church and People]]' [http://en.wikisource.org/wiki/Ecclesiastical_History_of_the_English_People/Book_4#16 4, 16]