Wikipedia Diversity Observatory: Difference between revisions
Content deleted Content added
Marcmiquel (talk | contribs) mNo edit summary |
Marcmiquel (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 120:
https://wcdo.wmflabs.org/countries_top_ccc_articles_coverage/?lang=ca
===Missing CCC articles===
Normally Wikipedia language editions tend to cover their own cultural context (from territories to all the cultural expressions) much better than others. However, in around 150 languages their cultural context content is below the 10% of the content, which is a sign that it is likely underrepresented. In this case, it very possible that larger Wikipedia language editions have articles that are missing in their CCC. Sometimes these languages are English, French Russian and Spanish, which are the languages that usually coexist with other languages with a Wikipedia (only 48 Wikipedia language editions are of languages that do not coexist with other languages in one territory).
===New Tools (Work In Progress)===▼
In order to improve the representation of local content in these underdeveloped Wikipedias, we proposed the creation of a tool named "'''Missing CCC articles'''. This allows us to query articles that should exist in one language CCC but they have not been created yet, and instead, exist in other languages. Additionally, we can also query articles from a language CCC that are longer in another language edition.
It is possible to query any list by changing the URL parameters or by using the following menus. You first need to select the target language (where you would like to improve local content representation). Additionally, if you want to aim at specific part of a language context, you can select the target country and target region - they are optional and allow you to filter for a specific area. For instance, for Target language French, whose language context encompasses several countries, Target country and Target region could be France and Québec.
One possible URL with a query for Luganda CCC about Uganda and Geolocated content that is found in any other language edition would be:
https://wcdo.wmflabs.org/missing_ccc_articles/?target_lang=lg&ccc_segment=geolocated&target_country=ug&source_lang=none
Disclaimer: This tool is still at Alpha phase and may contain some bugs. Your feedback can be useful.
[[File:WCDO_main_Functionalities.png|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/File:WCDO_main_Functionalities.png|alt=|thumb|293x293px|Figure 4. These are the final functionalities we propose for the observatory. They all support the idea of helping editors "browse other cultures and places, and find the gaps they care about".]]
Current we want to use the CCC datasets to '''monitor the gaps on a continual basis''' (showing the creation of articles for specific kinds of content to show whether and where editors are really bridging the gap) along with many '''other lists, solutions and improvements''' after all the feedback gathered in past Wikimedia events and from local communities (Figure 4). Likewise, we want to create a '''multilingual editors dashboard''' where to find potential collaborators. The editor must be able to query lists or visualizations where to see editors from other language editions or his and their cultural context interests.
| |||