Menare il can per l'aia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 12:
Secondo un'altra interpretazione, chi mena il can per l'aia cerca di creare confusione (liberando, appunto, il cane nell'aia, in mezzo alle galline) per evitare di focalizzare l'attenzione su ciò che è sgradito.
Da segnalare, inoltre, la curiosa ambiguità, del termine ''menare'', che può essere inteso non solo come ''condurre'', ma anche come ''percuotere''. Un menatore di cani per l'aia, quindi, non sarebbe altro che un maltrattatore di animali.
| |||