Help:Import/ru: Difference between revisions

Revision as of 11:34, 28 October 2021

Revision as of 11:35, 28 October 2021

Line 68:

Точно так же, как когда страница упоминается в ссылке и / или помещается в URL-адрес, общие имена пространств имен автоматически преобразуются, и если префикс не является именем пространства имен, страница попадет в основное пространство имен. Однако, например, «Мета:» может быть проигнорировано (отброшено) в проекте, который использует этот префикс для межвики-ссылок. Перед импортом может быть желательно изменить его в XML-файле на «Проект:».

Если имя страницы уже существует, при импорте ревизий страницы с этим именем истории страниц будут объединены. Обратите внимание, что после вставки ревизии между двумя существующими ревизиями в истории страницы изменение, сделанное пользователем, сделавшим следующую правку, кажется отличным от того, что было на самом деле: чтобы увидеть фактическое изменение, сделанное пользователем, нужно взять разницу между двумя уже существующими ревизиями, а не различием между вставленной. Поэтому этого не следует делать, кроме как для восстановления истинной истории страницы.

If a page name exists already, importing revisions of a page with that name causes the page histories to be merged. Note that after inserting a revision between two existing revisions in the page history, the change made by the user who made the next edit seems different from what it actually has been: to see the actual change made by the user one has to take the diff between the two already existing revisions, not the diff with respect to the inserted one. Therefore this should not be done except to reconstruct the true page history.

A revision is not imported if a revision of the same page, date, and time (up to the exact second) exists already. In practice this occurs only when the revision has already been imported (either to the current wiki, or previously to the wiki from which the export was made, or both were imported from a third site).