Cinzia Romani: differenze tra le versioni

Versione delle 13:14, 25 mar 2009

Versione delle 13:15, 25 mar 2009

Riga 17:

}}

Di formazione germanista, Cinzia Romani è giornalista e scrittrice.Dopo aver completato gli studi universitari nella disciolta DDR, nei cui Archivi Cinematografici di Stato ha preso visione dei film girati durante il nazismo, ha scritto "Le dive del Terzo Reich" (Gremese, 1978), tradotto in inglese, francese, tedesco e spagnolo, nonché "Stato nazista e cinematografia (Bulzoni, 1981). Tra i suoi importanti contributi alla diffusione, in Italia, della cultura germanica, rientrano le versioni italiane, da lei curate, del film di [[Wim Wenders]] "Il cielo sopra Berlino" (1988), della commedia di [[Botho Strauß|Botho Strauss]] "Grande e piccolo", rappresentata con successo al "[[Piccolo Teatro" di Milano|Piccolo Teatro]] di Milano nel 1979, con [[Giulia Lazzarini]] protagonista; dei libri "Confessioni estatiche", di [[Martin Buber]] e de "Il buon Dio di Manhattan", di [[Ingeborg Bachmann]], entrambi editi da Adelphi. Scout letteraria per Case editrici quali Adelphi, Laterza, Einaudi, Sperling&Kupfer (per quest'ultima ha curato, tra l'altro, le edizioni delle opere di [[Stefan Zweig]]), l'autrice ha scritto di cultura, costume e cinema su "La Stampa", "La Repubblica", "Il Corriere - Sette", "L'Indipendente". In forze a "Il Giornale" dal 1994, per chiamata dell'allora direttore [[Vittorio Feltri]].