Utente:Michele859/Sandbox4: differenze tra le versioni

Versione delle 19:18, 16 mag 2009

Versione delle 19:18, 16 mag 2009

Riga 114:

{{quote|In pratica non ho fatto altro che mettermi la chitarra a tracolla e percuoterla all’impazzata...|Mick Ronson, 1991<ref name="5years">{{Cita web|http://www.5years.com/hoy.htm|Mick Ronson su ''Hang On to Yourself''|editore=www.5years.com|accesso=12-05-2009}}</ref> }}

Così [[Mick Ronson|Ronson]] avrebbe in seguito ricordato la genesi dello sfrenato riff di chitarra di ''Hang On to Yourself'', che denuncia un debito nei confronti del successo di [[Eddie Cochran]] ''[[Summertime Blues]]''. Lo stile vocale ansimante e sospiroso di Bowie deve invece qualcosa a [[Marc Bolan]], che l’anno prima si era imposto all’attenzione generale col 45 giri ''Ride a White Swan'' (il cui lato B recava, curiosamente, proprio una coversuccesso di ''Summertime Blues''). Lo scoppiettante duello tra la chitarra acustica di Bowie e i roventi assolo elettrici di Ronson appartengono in ogni caso esclusivamente al fenomeno Ziggy Stardust e il brano avrebbe poi ispirato un altro momento fondamentale nella storia del rock [[anni settanta]], come spiegò successivamente [[Glen Matlock]] dei [[Sex Pistols]]: «Abbiamo preso un sacco di roba dagli [[Spiders from Mars]], quel [[riff]] in ''[[God Save the Queen (Sex Pistols)|God Save the Queen]]'' non proviene da [[Eddie Cochran]], l’abbiamo preso dadel [[Mick Ronson|Ronno1956]]».(5years)

Lo stile vocale ansimante e sospiroso di Bowie deve invece qualcosa a [[Marc Bolan]], che l’anno prima si era imposto all’attenzione generale col 45 giri ''Ride a White Swan'' (il cui lato B recava, curiosamente, proprio una cover di ''Summertime Blues''). Lo scoppiettante duello tra la [[chitarra acustica]] di Bowie e i roventi assolo elettrici di Ronson appartengono in ogni caso esclusivamente al fenomeno Ziggy Stardust e il brano avrebbe poi ispirato un altro momento fondamentale nella storia del rock [[anni settanta]], come spiegò successivamente [[Glen Matlock]] dei [[Sex Pistols]]: «Abbiamo preso un sacco di roba dagli [[Spiders from Mars]], quel [[riff]] in ''[[God Save the Queen (Sex Pistols)|God Save the Queen]]'' non proviene da [[Eddie Cochran]], l’abbiamo preso da [[Mick Ronson|Ronno]]».(5years)

La versione che appare su ''[[Ziggy Stardust]]'' fu registrata agli studi Trident l’[[8]] [[novembre]] [[1971]] ma, come ''Moonage Daydream'', fu concepita diversi mesi prima. Il brano, il cui titolo era inizialmente ''Hang Onto Yourself'', venne registrato negli studi [[Londra|londinesi]] di Radio Luxembourg nell’[[aprile]] (o il 17 giugno, vedi teenage) [[1971]] dal progetto [[Arnold Corns]]. La canzone ha un ritmo piuttosto pomposo e un arrangiamento per chitarra e tamburello un po’ arrancante, mentre il testo non contiene ancora nessuno degli accenni, presenti nella versione successiva, alle performance sul palco, alle [[groupies]] o agli stessi [[Spiders from Mars]]. Conclusa da un assolo di chitarra dissonante, la versione Arnold Corns rivela poche tracce dello Sturm und Drang che presto avrebbe assicurato alla canzone il suo status di pietra miliare del glam rock.

La versione che appare su ''[[Ziggy Stardust]]'' fu registrata agli studi Trident l’[[8]] [[novembre]] [[1971]] ma, come ''Moonage Daydream'', fu concepita diversi mesi prima. Il brano, il cui titolo era inizialmente ''Hang Onto Yourself'', venne registrato negli studi [[Londra|londinesi]] di Radio Luxembourg nell’[[aprile]]come (oparte il 17 giugno, vedi teenage) [[1971]] daldel progetto [[Arnold Corns]]. La canzone, il cui titolo era inizialmente ''Hang Onto Yourself'', ha un ritmo piuttosto pomposoenfatico e un arrangiamento per [[chitarra]] e [[tamburello]] un po’ arrancante, mentre il testo non contiene ancora nessuno degli accenni, presenti nella versione successiva, alle performance sul palco, alle [[groupies]] o agli stessi [[Spiders from Mars]]. Conclusa da un assolo di chitarra dissonante, la versione Arnold Corns rivela poche tracce dello Sturm und Drang che presto avrebbe assicurato alla canzone il suo status di pietra miliare del glam rock.

Pur essendo costituito semplicemente da un pugno dipochi versi, il testo della versione ''[[Ziggy Stardust]]'' costruisce una metafora complessa e continuamente cangiante nella quale la musica rock si elide assumendo la forma di sesso, ambizione, appagamento, autocontrollo e di nuovo sesso, con continue allusioni alla tesi centrale, che combina l’abbandono del [[climax]] sessuale col raggiungimento dello status di rockstar, pur prefigurando la caduta dello stesso Ziggy:

{{quote|Se pensi che stiamo per farlo<br /> è meglio che ti aggrappi a te stesso||If you think we’re gonna make it<br /> you better hang on to yourself|lingua=en}}

ArnoldDi Corns''Hang Version:Onto AnYourself'' earlieresiste liveanche versionuna ofregistrazione theeffettuata songnel (with[[febbraio]] even more basic lyrics) recorded[[1971]] atal Rodney Birgenheimer’s "Rodney's English Disco" indi February[[Los 1971Angeles]]. alsoQuesta existsprimissima andversione isè availablerintracciabile insul thebootleg ''Freddi & The Dreamer - The Arnold Corns Sessions'' bootleg.(illustrated)sul quale Itè hasriportata beenla labelednota "David Bowie & Gene Vincent".(illustrated, butvelvet, confusinglybassman) itIn doesrealtà notnon appearsembra toessere havepresente anynessun audiblecontributo vocalvocale contributionsdi from[[Gene Vincent]] and mayed wellè havepiù justprobabile beenche thesi basistrattasse ofdi aun demo maderegistrato byda Bowie ine frontdestinato ofproprio andal forcantante Vincent's possible useamericano. TheLo track consists of Davidstesso Bowie onha acousticdichiarato guitar,nel vocals[[2000]]: and«Non dubbedho backingfatto vocals,mai withregistrazioni unsourced percussion and bass. However, there is no indication that Vincent is on the track and Bowie himself has dismissed this claim ("I never recorded withcon Gene Vincent, althoughanche Ise wouldmi havesarebbe lovedpiaciuto to", David Bowie, 2000)molto».(5years)

===Altre uscite===