ContribuLing 2023/mk: Difference between revisions

Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 5:
[[File:Logo Contribuling 2022.png|frameless|right|ContribuLing Logo|alt=ContribuLing Logo|400px]]
 
== Претставување ==
Речиси половина од јазиците што се говорат во светот се сметаат за ранливи или загрозени од УНЕСКО. Меѓутоа, еден од главните чинители кои го одредуваат опстанокот на еден малцински јазик е застапеноста на неговите дигитални алатки кои се користат во секодневниот живот: тастатури, алатки за гласовно распознавање, пребарувачи итн. Разработката на овие алатки бара дигитализација на големи количества на јазични податоци (како лексикони, речници, говорни и пишани корпуси, онтологии итн.), кои пак зависат од учеството на говорниците. Во изминативе години отпочнати се бројни проекти кои овозможуваат такво учество; многу од нив беа претставени во изминатите изданија на ContribuLing. Од постоењето на овие плаформи произлегуваат извесни методолошки проблеми:
* Какви стратегии да се усвојат со цел да се поттикне активно учество на говорниците?
* Како да ги користиме собраните податоци за да изработиме алатки прилагодени на потребите на заедниците во кои живеат говорниците?
 
== Настан ==
 
== Настан==
Конференцијата ContribuLing 2023 се приредува заедно со [[w:INALCO|Националниот институт за источни јазици и цивилизации]] (INALCO), [[Wikimédia France|Викимедија Франција]] и [[w:BULAC|Универзиетската библиотека на јазиците и цивилизациите]] (BULAC). Ќе е одржи на 12 мај 2023 г. семрежно и присуствено во Париз, Франција. Ова трето издание очекува предлози кои се задржуваат на методолошките проблеми со учеството, но притоа останува отворено за било какви предлози кои имаат за цел да го зајакнат дигиталното присуство на малцинските јазици.
 
== Гласање по предлозите ==
<div class="center"><span style="font-size: 1.25em; margin:2%;" class="plainlinks";>'''За да предложите презентација или работилница, би ве замолиле да го пополните [https://framaforms.org/contribuling-2023-conferenceworkshop-proposals-1674660940 овој образец]'''</span></div>
'''За да предложите презентација или работилница, би ве замолиле да го пополните [https://framaforms.org/contribuling-2023-conferenceworkshop-proposals-1674660940 овој образец]'''</span></div>
 
Имајте на ум дека барателите што сакаат да добијат средства за патување за претставување на својата презентација во Париз мора да ги поднесат своите предлози до 17 февруари 2023&nbsp;г. Овој краен рок ќе ни овозможи да направиме првичен избор на предлози и ќе ви даде време да отпочнете визна процедура, ако е требна. За сите останати, рокот за поднесување на предлози е 1 март 2023&nbsp;г.
 
== Приредувачки комитет ==
* '''Adélaïde Calais''' (Wikimédia France)
* '''Johanna Cordova''' (Inalco / ERTIM / Sorbonne Université)
Line 34 ⟶ 32:
* '''Ilaine Wang''' (Inalco / ERTIM)
 
== Соработници ==
 
== Соработници ==
<gallery mode="packed-hover">
File:Logo Wikimédia France.png|[https://www.wikimedia.fr/ Wikimédia France]|link=https://www.wikimedia.fr/