Movement communications insights/Report/ko: Difference between revisions

Revision as of 11:22, 18 March 2023

Revision as of 11:24, 18 March 2023

Line 82:

'''113명이 참여하는 10개의 포커스 그룹.''' 연구팀은 총 83명의 커뮤니티 참가자와 30명의 위키미디어 재단 직원으로 구성된 10개의 포커스 그룹을 개최했습니다. 우리는 위키미디어 운동의 다양성을 반영하는 다양한 지역, 언어 및 역량에서 활동하는 운동 회원들의 이야기를 들었습니다.

커뮤니티 참가자 중: 69%는 [[Special:MyLanguage/Community_Engagement/Defining_Emerging_Communities|신흥 지역]] 출신이었고, 63%는 남성으로 확인되었으며, [[Special:MyLanguage/Community_Insights/Community_Insights_2020_Report|위키미디어 기여자의 약 87%]]와 비교됩니다. 35%는 기본 프로젝트가 위키백과가 아닌 다른 프로젝트라고 말했습니다. 17%는 3년 이하 동안 위키미디어에 참여한 비교적 신규 사용자였습니다. 27%는 10년 이상 위키미디어에 관여한 오랜 위키미디어인이었습니다. 16%는 비영어권 사용자(아랍어, 프랑스어, 스페인어 및 러시아어로 동시통역 제공); 35%는 가맹단체 회원이었습니다. 23%는 위키에서 관리 역할을 맡았습니다. 7%는 기술 기여자로 확인되었습니다. 우리는 또한 참가자들에게 달리 참가할 수 없었던 사람들이 참가할 수 있도록 선택적인 급여를 제공했습니다.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Of community participants: 69% were from [[Special:MyLanguage/Community_Engagement/Defining_Emerging_Communities|emerging regions]], 63% identified as men, compared to an estimated [[Special:MyLanguage/Community_Insights/Community_Insights_2020_Report|87% of Wikimedia contributors]]; 35% stated their primary project was a project other than Wikipedia; 17% were relative newcomers, having been involved with Wikimedia for 3 years or fewer; 27% were long-time Wikimedians, having been involved with Wikimedia for 10+ years; 16% were non-English speakers (simultaneous interpretation was provided in Arabic, French, Spanish and Russian); 35% were members of affiliates; 23% held on-wiki administrative roles; 7% identified as technical contributors. We also offered optional stipends to participants to enable participation from those who may not have otherwise been able to take part.

</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">