Computer Modern: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Mikelima (discussione | contributi)
Creata la pagina con contenuto dalla pagina inglese, da finire di tradurre
 
Mikelima (discussione | contributi)
Completata la traduzione
Riga 2:
[[Image:Computer_modern_sample_text.png|thumb|Sample text in Computer Modern]]
-->
{{da tradurre|inglese}}
'''''Computer Modern''''' è la famiglia di [[font|tipi di carattere]] usata
in mancanza di istruzioni specifiche dal programma di composizione tipografica [[TeX]]. Fu creata
da [[Donald Knuth]] con il programma [[METAFONT]], ed è stata aggiornata l'ultima volta nel
aggiornata l'ultima volta nel [[1992]]. I tipi Computer Modern sono descritti con grande dettaglio (compreso l'intero codice sorgente) nel libro ''Computer Modern Typefaces'', Volume E della serie [[Computers and Typesetting]].
 
Come implica il nome, Computer Modern è un font ''moderno''. I font moderni, o ''classicisti'', hanno un alto contrasto tra elementi spessi e sottili, una grande [[altezza-x]] rispetto alla lunghezza dell'[[ascendente]] e [[discendente]]. ''Computer Modern'', nello specifico, è basato
<!--
sul [[Monotype]] Modern 8A.
As implied by the name, Computer Modern is a modern font. Modern, or "[[Didone]]", fonts have high contrast between thick and thin elements, and a large [[x-height]] relative to the length of [[ascender]]s and [[descender]]s. Computer Modern, specifically, is based on [[Monotype]] Modern 8a.
 
La caratteristica più inusuale dei font Computer Modern, però, è che è una completa famiglia di font disegnata con il sistema METAFONT, che genera le variazioni della forma dei caratteri partendo
The most unusual characteristic of Computer Modern, however, is the fact that it is a complete type family designed with the METAFONT system. The Computer Modern source files are governed by 62 distinct parameters, controlling the widths and heights of various elements, the presence of [[serif]]s or [[old-style numeral]]s, whether dots such as the dot on the "i" are square or rounded, and the degree of "[[super ellipse|superness]]" in the bowls of lowercase letters such as "g" and "o". Computer Modern is by no means the only METAFONT-designed typeface, but it is the most mature and widely used by far.
da una forma base. La forma dei caratteri è controllata da 63 parametri distinti, che controlla la
-->
larghezza e l'altezza dei vari elementi, la presenza delle [[grazie]] o se il puntino sulla "i" deve essere rotondo o quadrato. Computer Modern non è l'unica famiglia di caratteri disegnata con METAFONT, ma è sicuramente la più matura ed usata.
 
== Collegamenti esterni ==