L'invincibile robot Trider G7: differenze tra le versioni

Versione delle 12:06, 1 ott 2009

Versione delle 23:08, 4 ott 2009

Riga 31:

|episodi Italia = 50

|episodi totali Italia = 50

|data inizio Italia = [[19911981]]

|durata episodi Italia = 24 min

|immagine = Tridder.jpg

Riga 133:

|data giappone = [[2 febbraio]] [[1980]]

|titolo kanji = がんばれ若社長！

|titolo romaji = ganbareGanbare jaku shachō!

}}

{{Episodio Anime

Riga 140:

|data giappone = [[9 febbraio]] [[1980]]

|titolo kanji = 社長はつらいよ

|titolo romaji = shachShachō hatsuraiyo

}}

{{Episodio Anime

Riga 147:

|data giappone = [[16 febbraio]] [[1980]]

|titolo kanji = お金じゃないよ、心意気

|titolo romaji = o O-kin janaiyo, kokoroiki

}}

{{Episodio Anime

Riga 154:

|data giappone = [[23 febbraio]] [[1980]]

|titolo kanji = 男・ワッ太の子守唄

|titolo romaji = otokoOtoko. watsuWatsu ta no komoriuta

}}

{{Episodio Anime

Riga 161:

|data giappone = [[1 marzo]] [[1980]]

|titolo kanji = ああ、宿命のライバル

|titolo romaji = aaAh, shukumei no raibaru

}}

{{Episodio Anime

Riga 168:

|data giappone = [[8 marzo]] [[1980]]

|titolo kanji = 俺は大好き宇宙塾

|titolo romaji = oreOre ha daisuki uchū juku

}}

{{Episodio Anime

Riga 175:

|data giappone = [[15 marzo]] [[1980]]

|titolo kanji = 危うし！花の係長

|titolo romaji = abunauAbunau shi! hanaHana no kakarichō

}}

{{Episodio Anime

Riga 182:

|data giappone = [[22 marzo]] [[1980]]

|titolo kanji = 男と男の花が散る

|titolo romaji = otokoOtoko to otoko no hana ga chiru

}}

{{Episodio Anime

Riga 189:

|data giappone = [[29 marzo]] [[1980]]

|titolo kanji = 俺は小さな大社長

|titolo romaji = oreOre ha chiisa na taisha chō

}}

{{Episodio Anime

Riga 196:

|data giappone = [[5 aprile]] [[1980]]

|titolo kanji = 男・純情！大門先生

|titolo romaji = otokoOtoko. junjJunjō! daimon sensei

}}

{{Episodio Anime

Riga 203:

|data giappone = [[12 aprile]] [[1980]]

|titolo kanji = ああ、テスト㊙作戦

|titolo romaji = aaAh, tesuto ㊙ sakusen

}}

{{Episodio Anime

Riga 210:

|data giappone = [[19 aprile]] [[1980]]

|titolo kanji = 走れ信吉！ゴールをめざせ

|titolo romaji = hashireHashire shinkichiShinkichi! goruGoru womezase

}}

{{Episodio Anime

Riga 217:

|data giappone = [[26 aprile]] [[1980]]

|titolo kanji = 俺は地球のスーパー・スター?!

|titolo romaji = oreOre ha chikyū no supa. sutaSuta?!

}}

{{Episodio Anime

Riga 224:

|data giappone = [[3 maggio]] [[1980]]

|titolo kanji = どうせ拾った貝だもの

|titolo romaji = dDōse hirotta kai damono

}}

{{Episodio Anime

Riga 231:

|data giappone = [[10 maggio]] [[1980]]

|titolo kanji = 妹・サチ子は世界一

|titolo romaji = imImōto. sachi ko ha sekaiichi

}}

{{Episodio Anime

Riga 238:

|data giappone = [[17 maggio]] [[1980]]

|titolo kanji = 父兄会は大騒動！

|titolo romaji = fukeikaiFukeikai ha oosōdō!

}}

{{Episodio Anime

Riga 245:

|data giappone = [[24 maggio]] [[1980]]

|titolo kanji = 夢にまで見たデート

|titolo romaji = yumeYume nimade mita deto

}}

{{Episodio Anime

Riga 252:

|data giappone = [[31 maggio]] [[1980]]

|titolo kanji = ワッ太は世紀の天文博士

|titolo romaji = watsuWatta ta hawa seiki no tenmon hakase

}}

{{Episodio Anime

Riga 259:

|data giappone = [[7 giugno]] [[1980]]

|titolo kanji = ホットケーキはどんな味?

|titolo romaji = hottokekiHottokeki hadonna aji?

}}

{{Episodio Anime

Riga 266:

|data giappone = [[14 giugno]] [[1980]]

|titolo kanji = 感激！ボーナスが出る

|titolo romaji = kangekiKangeki! bonasuBonasu ga deru

}}

{{Episodio Anime

Riga 273:

|data giappone = [[21 giugno]] [[1980]]

|titolo kanji = 親父は宇宙の大工さん

|titolo romaji = oyajiOyaji ha uchū no daiku san

}}

{{Episodio Anime

Riga 280:

|data giappone = [[28 giugno]] [[1980]]

|titolo kanji = 心意気だぜ郁絵ちゃん

|titolo romaji = kokoroikiKokoroiki daze iku e chan

}}

{{Episodio Anime

Riga 287:

|data giappone = [[5 luglio]] [[1980]]

|titolo kanji = 歯なしにならない話

|titolo romaji = haHanashi nashininaranaininaranai hanashi

}}

{{Episodio Anime

Riga 294:

|data giappone = [[12 luglio]] [[1980]]

|titolo kanji = キャベツがなくなる日

|titolo romaji = kyabetsuKyabetsu ganakunaru nichi

}}

{{Episodio Anime

Riga 301:

|data giappone = [[19 luglio]] [[1980]]

|titolo kanji = 男ならひき受けろ！

|titolo romaji = otokoOtoko narahiki uke ro!

}}

{{Episodio Anime

Riga 308:

|data giappone = [[26 luglio]] [[1980]]

|titolo kanji = でっかい輪っかだ夏祭り

|titolo romaji = dekkaiDekkai wawakkada kkadaNatsu natsumatsurimatsuri

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 27

|titolo italiano = Un pilota di fortuna

|data giappone = [[2 -agosto]] [[1980]]

|titolo kanji = ニースからの手紙

|titolo romaji = nisuNisu karano tegami

}}

{{Episodio Anime

Riga 322:

|data giappone = [[9 agosto]] [[1980]]

|titolo kanji = 星空のキャンプ・ファイヤー

|titolo romaji = hoshizoraHoshizora no kyanpu. faiyaFaiya

}}

{{Episodio Anime

|numero episodio = 29

|titolo italiano = La ricchezza non da'dà felicita'felicità

|data giappone = [[16 agosto]] [[1980]]

|titolo kanji = 泣くな男だ！係長

|titolo romaji = nakuNaku na otoko da! kakarichKakarichō

}}

{{Episodio Anime

Riga 336:

|data giappone = [[23 agosto]] [[1980]]

|titolo kanji = 大門先生は鬼コーチ

|titolo romaji = daimonDaimon sensei ha oni kochi

}}

{{Episodio Anime

Riga 343:

|data giappone = [[30 agosto]] [[1980]]

|titolo kanji = おかね婆さん奮戦記

|titolo romaji = okaneOkane baasan funsenki

}}

{{Episodio Anime

Riga 350:

|data giappone = [[6 settembre]] [[1980]]

|titolo kanji = ああ専務、男涙のアルバイト

|titolo romaji = aaAh senmu, otoko namida no arubaito

}}

{{Episodio Anime

Riga 357:

|data giappone = [[13 settembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 女の子はヤキイモがお好き

|titolo romaji = onnanokoOnnanoko ha yakiimo gao suki

}}

{{Episodio Anime

Riga 364:

|data giappone = [[20 settembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 熱がなんだ情熱だ！

|titolo romaji = netsuNetsu gananda jōnetsu da!

}}

{{Episodio Anime

Riga 371:

|data giappone = [[27 settembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 俺たち少年探偵団

|titolo romaji = ore Ore-tachi shōnentanteidan

}}

{{Episodio Anime

Riga 378:

|data giappone = [[4 ottobre]] [[1980]]

|titolo kanji = あの町この町日が暮れて

|titolo romaji = anoAno machi kono machi nichi ga kure te

}}

{{Episodio Anime

Riga 385:

|data giappone = [[11 ottobre]] [[1980]]

|titolo kanji = 火星で食べた!?サンマの味

|titolo romaji = kaseiKasei de tabeta!? sanmaSanma no aji

}}

{{Episodio Anime

Riga 392:

|data giappone = [[18 ottobre]] [[1980]]

|titolo kanji = 常務は父親一年生

|titolo romaji = jJōmu ha chichioya ichinensei

}}

{{Episodio Anime

Riga 399:

|data giappone = [[25 ottobre]] [[1980]]

|titolo kanji = トライダーの秘密

|titolo romaji = toraidaToraida no himitsu

}}

{{Episodio Anime

Riga 406:

|data giappone = [[1 novembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 台風一過・大騒動!!

|titolo romaji = taifTaifū ikka. oosOosōdō!!

}}

{{Episodio Anime

Riga 413:

|data giappone = [[8 novembre]] [[1980]]

|titolo kanji = がんばれ！ポンコツロボット

|titolo romaji = ganbareGanbare! ponkotsurobottoPonkotsu robotto

}}

{{Episodio Anime

Riga 420:

|data giappone = [[15 novembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 男・アキラよどこへ行く

|titolo romaji = otokoOtoko. akiraAkira yodokohe iku

}}

{{Episodio Anime

Riga 427:

|data giappone = [[22 novembre]] [[1980]]

|titolo kanji = スーパーロボット大集合

|titolo romaji = suparobottoSuparobotto daishūgō

}}

{{Episodio Anime

Riga 434:

|data giappone = [[29 novembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 六年一組・大門先生

|titolo romaji = rokunenTokunen hitokumi. daimonDaimon sensei

}}

{{Episodio Anime

Riga 441:

|data giappone = [[6 dicembre]] [[1980]]

|titolo kanji = ああ、あこがれのハワイ珍道中

|titolo romaji = aaAh, akogareno hawai chindōchū

}}

{{Episodio Anime

Riga 448:

|data giappone = [[13 dicembre]] [[1980]]

|titolo kanji = 三重子先生の決意

|titolo romaji = mieko Mieko-sensei no ketsui

}}

{{Episodio Anime

Riga 455:

|data giappone = [[20 dicembre]] [[1980]]

|titolo kanji = ワッ太の誕生日

|titolo romaji = watsu taWatta no tanjōbi

}}

{{Episodio Anime

Riga 462:

|data giappone = [[10 gennaio]] [[1981]]

|titolo kanji = 男・大門ここにあり

|titolo romaji = otokoOtoko. daimonDaimon kokoniari

}}

{{Episodio Anime

Riga 469:

|data giappone = [[17 gennaio]] [[1981]]

|titolo kanji = 危険がいっぱい大仕事

|titolo romaji = kikenKiken gaippai ooshigoto

}}

{{Episodio Anime

Riga 476:

|data giappone = [[24 gennaio]] [[1981]]

|titolo kanji = とびだせ！若社長!!

|titolo romaji = tobidaseTobidase! jakuJaku shachō!!

}}

<!-- NON cancellare questa riga, necessaria alla chiusura della tabella-->|}<!---->