Discussione:Computer grafica: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 55:
Finalmente una discussione... Essendo la wikipedia in lingua italiana è doveroso pensare prima a un termine in italiano o un italianizzazione abbastanza usata. Google NON è assolutamente una fonte e i numeri delle ricerche non dicono niente, è normale che dia più risultati con le parole in inglese visto che esistono anche più siti madrelingua e và di moda non tradurre neanche più le parole preferendo dei prestiti. Rimando sul '''grafica computerizzata''', che brutto o bello che sia è la migliore traduzione letterale di entrambe le parole che lo compongono, ed è molto usato. Non dimentichiamoci che siamo su un progetto in italiano, quindi procediamo su questa linea.--[[Utente:Jok3r|<span style="color:gold;">'''JO'''</span>]]'''<span style="color:red;">k</span>'''[[Utente:Jok3r|<span style="color:gold;">'''3R'''</span>]] <sup>[[Discussioni utente:Jok3r|<span style="color:red">'''Dimmi tutto!!'''</span>]]</sup> 19:32, 8 ott 2009 (CEST)
Molti anni fa ( anni 80 ) era molto diffusa la definizione '''Grafica digitale''', poi fagocitata come al solito dall'anglicismo attuale, qualcuno la usa ancora, i soliti "perdenti" ; non siamo in Francia dove nessuna frase estera passa, ma tutto viene tradotto, questo non fa parte della nostra pessima tradizione...:----[[Utente:Indeciso42|Indeciso42]] ([[Discussioni utente:Indeciso42|msg]]) 19:42, 8 ott 2009 (CEST)
| |||