Condizionale presente: differenze tra le versioni

Versione delle 18:22, 13 giu 2009

Versione delle 15:00, 12 nov 2009

Riga 47:

* ''Con un miliardo, noi '''partiremmo''' subito per il Pacifico'';

A ''prenderebberopartirebbero'' corrisponde infatti ''prenderepartire'' + ''ebbero'' ([[passato remoto]]), mentre la forma ''partiremmo'' corrisponde alla combinazione tra ''partire'' + ''avemmo''.

È utile ricordare che in [[lingua francese]], [[lingua spagnola|spagnola]] e in diversi dialetti italiani, il condizionale si è originato in maniera diversa, risultando dalla combinazione tra l'infinito e le forme all'[[imperfetto indicativo|imperfetto]] del verbo ''avere''. In questi idiomi si avranno così delle forme del tipo ''partiria'' (o ''partirait'') al posto di ''partirebbe''. Quest'ultima è comunque la forma - di origine toscana - in uso nell'italiano moderno, dato che ha soppiantato quella del tipo ''partiria''.

Riga 56:

e come sare' io sanza lui corso?<br>

chi m''''avria''' tratto su per la montagna?}}

:<small> ([[Dante]], ''[[Purgatorio - Canto terzo]]'').</small>

{{quote|Messere, una gentil donna di questa terra, quando vi piacesse, vi '''parleria''' volentieri. }}

:<small> ([[Boccaccio]], ''[[Decameron]]'', Quinta giornata, ''Andreuccio da Perugia''.) </small>