Plurali irregolari: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 42:
== Plurali sovrabbondanti ==
Alcune parole d'uso comune posseggono un doppio plurale, uno maschile in -''i'' e una femminile in -''a'' il cui uso non è sempre intercambiabile, poiché la maggior parte delle volte presentano una specializzazione del significato che pur rimanendo in continuità semantica tende, al femminile, a slittare verso una sfumatura di significato più collettiva o astratta.
* ''braccio'' - ''bracci''/''braccia''▼
* ''ciglio'' - ''cigli''/''ciglia''▼
* ''dito'' - ''diti''/''dita''▼
* ''ginocchio'' - ''ginocchi''/''ginocchia''
* ''labbro'' - ''labbri''/''labbra''▼
* ''osso'' - ''ossi''/''ossa''▼
I plurali femminili vengono usati per indicare esclusivamente le parti anatomiche (unica eccezione ''braccia'' come unità di misura) considerandole nella loro collettività, anche quando sono usate in senso figurativo; i plurali maschili, invece, vengono usati sia nell'accezione precedente ma evidenziando l'aspetto plurale di parti singole (ad es. ''i diti indici'', ''i labbri inferiori'' ecc.), sia nelle accezioni estensive per analogia (i'' bracci della bilancia'', ''i cigli della strada'', ''i labbri di una ferita'' ecc.).
* ''corno'' - ''corni''/''corna''▼
* lenzuolo - lenzuoli/lenzuola▼
* ''budello'' - ''budelli''/''budella''▼
* ''cervello'' - ''cervelli''/''cervella''▼
* ''intestino'' - ''intestini''/(arc.)''intestina''▼
* (interiore) - interiori/interiora▼
* anello - anello/anella
▲* braccio - bracci/braccia
▲* budello - budelli/budella
* calcagno - calcagni/calcagna▼
* carro - carri/*carra
* castello - castelli/castella
▲* cervello - cervelli/cervella
▲* ciglio - cigli/ciglia
▲* calcagno - calcagni/calcagna
▲* corno - corni/corna
* cuoio - cuoi/cuoia
▲* dito - diti/dita
* ferramento - ferramenti/ferramenta
* filamento - filamenti/filamenta
Riga 61 ⟶ 82:
* giumento - giumenti/giumenta
* grido - gridi/grida
▲* intestino - intestini/intestina
▲* (interiore) - interiori/interiora
* istrumento - istrumenti/istrumenta
▲* labbro - labbri/labbra
▲* lenzuolo - lenzuoli/lenzuola
▲* membro - membri/membri
* muro - muri/mura
*
▲* osso - ossi/ossa
* serramento - serramenti/serramenta
* staio - stai/staia
Riga 75 ⟶ 95:
* vestigio - vestigi/vestigia
* vestimento - vestimenti/vestimenta
* viscere - visceri/vescere
Riga 91 ⟶ 114:
*rene - i reni/le reni
*carcere - -i carceri/le carceri
== Note ==
| |||