Re Lear: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 28:
*'''Cordelia''' (poss. "cuor di leone" [[#Notes|¹]]) è la più giovane delle figlie di Lear.
*'''Il Duca di Albany'''[[#Notes|²]] è il marito di Gonerilla. Gonerilla lo dileggia per la sua "gentilezza lattiginosa". Si rivolta contro la moglie verso la fine della tragedia.
*'''Il Duca di Cornwall'''[[#Notes|&sup2;]] è il marito di Regana. <!--HeEgli hasha thefatto [[Earlmettere ofin Kent]]ceppi putil in[[Conte thedi [[stocksKent]], leaveslascia Lear outfuori onnella thebrughiera [[heathdurante (habitat)|heath]]una duringtempesta, ae storm,cava andgli gougesocchi outdi Gloucester's eyes. Dopo Afterla hissua attackaggressione ona Gloucester, oneuno ofdei hissuoi servantsservi attackslo andassale mortallye woundslo ferisce a himmorte.-->
*'''Il Conte di Gloucester'''[[#Notes|&sup2;]] è il padre di Edgar e del figlio illegittimo Edmund. Edmund lo inganna a danno di Edgar, e Edgar fugge, assumendo la fittizia identità di Tom di [[Bedlam]].
*'''Il Conte di Kent'''[[#Notes|&sup2;]] è sempre fedele a Lear ma viene [[Esilio|esiliato]] dal re per le sue proteste contro il modo in cui Lear ha trattato Cordelia. Egli si traveste e si pone al servizio del re senza fargli conoscere la sua vera identità.
Riga 51:
 
* Re [[Leir di Britannia|Leir]] era un semi-leggendario [[Re dei Britanni]] come riportato da [[Geoffrey di Monmouth]].
* King [[Llyr_Llediaith|Llyr]] era un Re semi-leggendario che regnò in [[Cornovaglia]] e [[Devon]] nell'[[Inghilterra]] di oggi. Secondo la ''[[Historia Britonum]]'', Llyr potrebbe essere stato portato come prigioniero a [[Roma]], ande thisquesta traditionalleggenda loretradizionale maypotrebbe beessere thel'origine origindel ofdramma di Shakespeare's play.
*Lear potrebbe anche essere [[Lir]], un [[dio]] del mare nella [[Mitologia Celtica]]; Tratra i figli di Lir ci sono [[Bran il Benedetto|Bran]] e [[Mannanan]], il creatore dell'[[Isola di Man]].
 
<!--One of Shakespeare's sources was an earlier play, ''[[King Leir]]''. In this play Cordella and the [[King of France]] serve Leir disguised as rustics. However, the ancient folk tale of Lear had existed in many versions prior to that, and it's possible that Shakespeare was familiar with them.