「ノート:塩田剛三」の版間の差分

2010年6月13日 (日) 09:17時点における版

2010年6月13日 (日) 15:41時点における版

16行目:

:岩倉氏の遅咲き云々は塩田剛三に直接関係ないので、不必要に思えます。逆に塩田剛三に直接関係する証言の部分を詳しくしてみました。--[[利用者:Wagayonoharu|Wagayonoharu]] 2010年6月13日 (日) 09:17 (UTC)

::格闘家の[[岩倉豪]]は若い頃、合気道なんぼのもんじゃいと殴り込みの気分で塩田剛三のセミナーに参加したことがある。問答無用で殴りかかったところ、突進する勢いを利用されて一瞬で投げられた。そのまま受け身の取れない角度で落とされ、左肩を外される怪我をおった。彼は「塩田先生は本当に強かった。あれは超能力でもないし弟子が師匠に遠慮して飛ぶのでもない。人体の構造を理解した本当の技術だ」 と語っている。

「遅咲き」は岩倉氏の名誉をある程度汲み、添えさせて頂きました。当時はまだ柔道を中学の時かじっただけで、ほぼまともな格闘技経験がお有りでなかったようです。長年かけて実力を蓄えたタイプでいらっしゃり、今現時点の格闘家の氏と混同されないよう、注意を払いました。

表現は様々変えても良いと思います。「後年プロの格闘技選手になった」でも良いでしょう。

「なんぼのもんじゃい」「問答無用」も、氏の名誉をやや損なうよう思えるのですが、いかがでしょう？　また事実であっても、あまり辞書にふさわしい表現とは思えません。

Wagayonoharu氏の試案は良く出来ていらっしゃるので、少し削れば更に良い文章になると思います。

「後年プロの格闘技選手になった[[岩倉豪]]は、22歳の頃、塩田剛三のセミナーに参加したことがある。殴りかかったところ、突進する勢いを利用されて一瞬で投げられた。そのまま受け身の取れない角度で落とされ、左肩を外される怪我を負った。彼は「塩田先生は本当に強かった。あれは超能力でもないし弟子が師匠に遠慮して飛ぶのでもない。人体の構造を理解した本当の技術だ」 と語っている。」

これでいかがでしょう。--[[利用者:顔の無い人|顔の無い人]] 2010年6月13日 (日) 15:41 (UTC)