Ṣawm: differenze tra le versioni

Versione delle 23:41, 12 gen 2010

Versione delle 10:36, 4 giu 2010

Riga 17:

[[bg:Саум]]

[[bn:রোজা]]

[[ca:Sawm]]

[[cs:Saum]]

[[cy:Sawm]]

Riga 22 ⟶ 23:

[[dv:ރޯދަ]]

[[en:Sawm]]

[[fa:روزه در اسلام]]

[[fi:Saum]]

[[fr:Saoum]]

Riga 29 ⟶ 31:

[[ms:Ibadat puasa]]

[[pl:Saum]]

[[ru:САУМ]]

[[so:Soon]]

[[su:Saum]]

[[sv:Sawm]]

[[te:సౌమ్]]

[[th:ศีลอด]]

[[trtl:OruçSaum]]

[[tr:Oruç#İslamda Oruç]]

[[tt:Ураза]]

[[ur:روزہ]]

[[zh:齋戒 (伊斯蘭教)]]