Dialetto alvernese: differenze tra le versioni

Versione delle 06:28, 28 giu 2010

Versione delle 06:37, 28 giu 2010

Riga 130:

== Riviste ==

<!--

La revue la plus ancienne à encore paraître en auvergnat est ''La Cabreta'' qui paraît tous les deux mois à Aurillac. Elle mêle norme classique et norme félibréenne.

La rivista più antica mai apparsa in lingua alverniate è ''La Cabreta'' che esce ogni due mesi a Aurillac. Essa mescola la norma classica e la norma [[felibrismo|felibrista]].

En basse Auvergne paraît la revue ''Bizà Neirà'', très irrégulière dans sa parution, et majoritairement en français. La partie auvergnate est en norme bonnaudienne.

Nella bassa Alvernia c'è la ''Bizà Neirà'', molto irregolare nella sua uscita, e in linea di massima in lingua francese. La parte alverniate è basata sulla norma bonnaudiana.

L'autrealtra revuerivista dedella BasseBassa AuvergneAlvernia estè ''Parlem !'', éditéepubblicata par ldall'[[Institut d'étudesEstudis occitanesOccitans|Istituto per gli Studi Occitani]], enbasata normesulla classiquenorma classica. ElleEsce paraîtquattro quatrevolte fois par anl'anno àa [[Thiers]]<ref>{{Fr}} [http://auvernhe.macarel.net/spip.php?rubrique6 Anciens numéros en ligne]</ref>.

L'autre revue de Basse Auvergne est ''Parlem !'', éditée par l'[[Institut d'études occitanes]], en norme classique. Elle paraît quatre fois par an à [[Thiers]]<ref>{{Fr}} [http://auvernhe.macarel.net/spip.php?rubrique6 Anciens numéros en ligne]</ref>.

//-->

== Letteratura<ref name=Dauzat1928>{{Fr}} Albert Dauzat, "Les parlers auvergnats anciens et modernes. Bibliographie critique (jusqu'en 1927)", ''Revue de linguistique romane'', IV (1928), 62-117, [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k32540p online sul sito Gallica]</ref><ref>{{Fr}} Capitolo sulla letteratura di Jean Roux, ''L'auvergnat de poche'', Assimil, 2002</ref> ==

<!--