Lingua gallica: differenze tra le versioni

Versione delle 20:38, 22 ago 2010

Versione delle 00:39, 3 set 2010

Riga 58:

===Leggi fonetiche===

*Il gallico settentrionale e orientale cambiò le [[Approssimante labiovelare|labiovelari]] sorde PIE ''k^w'' in ''p'' (da cui [[Pceltico-CelticoP]]), uno sviluppo osservato anche nel [[brittonico]] (così come in greco e in alcune [[lingue italiche]]), mentre l'altro celtico, il '[[celtico-Q-Celtico]]', conservò la labiovelare. Perciò nel gallico del nord-est la parola per "figlio" era ''mapos'' (Delamarre 2003 pp. 216-217), contro l'irlandese primitivo ''maqi'' (Sims-Williams 2003 pp.430-431). Similmente una delle parole per "cavallo" in gallico del nord-est era ''epos'' mentre l'antico irlandese ha ''ech''; il gallico del sud-ovest, invece, aveva ''eqos'', tutte derivate dall'indoeuropeo ''*ĕkwŏs'' (Delamarre 2003 pp.163-164).

*La labiovelare sonora ''g^w'' divenne ''w'', p. es. ''uediiumi'' < ''g^wediūmi'' "Io prego".

*Il PIE ''t^st'' divenne /t^s/, pronunciato ''ð'', p.es. ''neððamon'' da ''*nedz-tamo'' (antico irlandese ''nesa'', 'più vicino/il più vicino').