Monkey D. Rufy: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 68:
*Ambizione Haou-Shoku<ref>''Manga di One Piece'', [[Capitoli di One Piece#vol53|volume 53]], capitolo 519</ref>
*Resistenza, forza e velocità sovrumane.
}}, detto {{nihongo|'''Cappello di paglia'''|麦わらの|Mugiwara no|"col cappello di paglia"}}, è il [[protagonista]] della serie [[manga]] ed [[anime]] ''[[One Piece]]'', scritto e disegnato dal [[mangaka]] [[Eiichiro Oda]]. Nella versione italiana dell'anime il suo nome è stato mutato in '''Rubber''', giustificando il cambiamento, come dice il protagonista stesso (sempre nell'edizione italiana dell'anime) come conseguenza per aver ingerito il frutto Gom Gom e diventando quindi un ''ragazzo di gomma''<ref>''Anime di One Piece'' (edizione italiana), [[episodi di One Piece (prima stagione)#ep45|episodio 45]]</ref>, mentre nell'edizione italiana ([[Star Comics]]) del manga ''Rufi'' è stato traslitterato come «Rufy»; tuttavia, come è scritto sugli avvisi di taglia, la traslitterazione corretta sarebbe '''Luffy'''<ref name="manga 96">''Manga di One Piece'', [[Capitoli di One Piece#vol11|volume 11]], capitolo 96</ref>. Nell'episodio 400 dell'edizione italiana viene menzionato da [[Pirati Jolly Roger#Silvers Rayleigh|Silvers Rayleigh]] il nome completo del protagonista, coerente con la scelta fatta nell'adattamento italiano: '''Monkey D. Rubber'''. A partire dall'episodio 401, il prologo con la voce del narratore dicepresenta il protagonista dicendo:"Il pirata '''Monkey D.Luffy''', detto '''Rubber'''".
 
==Il personaggio==