User:Cacycle/wikEd international en.js: Difference between revisions

Revision as of 20:07, 14 January 2010

Revision as of 21:43, 17 April 2010

Line 3:

{{en:User:Cacycle/wikEd_template}}

This is anthe English translation for the MediaWiki editing page extension '''[[User:Cacycle/wikEd|wikEd]]''' (last updated for version 0.9.7391).

Please see the translation instructions at [[User:Cacycle/wikEd international]].

Line 17:

'wikEdLogo browser alt': '(wikEd)',

'wikEdLogo browser title': 'Browser not supported - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate})',

'wikEdLogo incompatible alt': '(wikEd)',

'wikEdLogo incompatible title': 'Incompatible script or gadget "{wikEdParameter}" - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate})',

'wikEdLogo disabled alt': '(wikEd)',

'wikEdLogo disabled title': 'Disabled - wikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) Click to enable',

Line 86 ⟶ 88:

'wikEdReferences alt': 'References',

'wikEdReferences title': 'References ___location (shift-click: References section)',

// textify buttons

'wikEdWikify alt': 'Wikify',

'wikEdWikify title': 'Convert pasted content to wiki code, update highlighting',

Line 128 ⟶ 132:

'wikEdFixUnicode alt': 'Fix Unicode',

'wikEdFixUnicode title': 'Fix Unicode character representations',

'wikEdFixRedirect alt': 'Fix redirects',

'wikEdFixRedirect title': 'Fix redirects',

'wikEdFixAll alt': 'Fix all',

'wikEdFixAll title': 'Fix basic, html, capitalization, and Unicode',

'wikEdFixRegExTypowikEdFixRedirect alt': 'Fix typosredirects',

'wikEdFixRegExTypowikEdFixRedirect title': 'Fix typos using the AutoWikiBrowser RegExTypoFixer rulesredirects',

// fix buttons, bottom row

Line 146 ⟶ 148:

'wikEdFixUnits alt': 'Fix units',

'wikEdFixUnits title': 'Fix units',

'wikEdFixRedirectwikEdFixRegExTypo alt': 'Fix redirectstypos',

'wikEdFixRegExTypo title': 'Fix typos using the AutoWikiBrowser RegExTypoFixer rules',

// wikEd control buttons, top row

'wikEdRefHide alt': 'Hide[REF, <ref>TEMPL]',

'wikEdRefHide title': 'Toggle <ref>[REF] tagand [TEMPL] hiding',

'wikEdRefButtonTooltip': 'Click to display hidden reference',

'wikEdTemplButtonTooltip': 'Click to display hidden template',

'wikEdCharEntityButtonTooltip': 'Click to display hidden character entity',

'wikEdRefButtonShowTooltip': 'Click to hide reference',

'wikEdTemplButtonShowTooltip': 'Click to hide template',

'wikEdCharEntityButtonShowTooltip': 'Click to hide character entity',

'wikEdTextZoom alt': 'Text zoom',

'wikEdTextZoom title': 'Text zoom cycling (shift-click: reverse)',

Line 196 ⟶ 206:

'wikEdLocalDiffImg alt': 'Changes below',

'wikEdLocalDiff title': 'Show current changes below',

'wikEdHelpPageLink': ' | <a href="http://en.wikipedia.org/{wikEdHomeBaseUrl}wiki/User:Cacycle/wikEd_help" target="helpwindow">wikEd help</a>', // use full link without {wikEdHomeBaseUrl} if the page is not on the English Wikipedia

// preview and changes buttons, top

'wikEdClose alt': 'Close',

'wikEdClose title': 'Close preview box',

'wikEdClose2 alt': 'Close',

'wikEdClose2 title': 'Close preview box',

'wikEdScrollToPreview2 alt': 'Scroll to preview',

'wikEdScrollToPreview2 title': 'Scroll to preview field',

Line 207 ⟶ 219:

// preview and changes buttons, bottom

'wikEdClose alt': 'Close',

'wikEdClose title': 'Close preview box',

'wikEdClose2 alt': 'Close',

'wikEdClose2 title': 'Close preview box',

'wikEdScrollToPreview3 alt': 'Scroll to preview',

'wikEdScrollToPreview3 title': 'Scroll to preview field',

Line 238 ⟶ 246:

'wikicode Template': 'Template',

'wikEdReferencesSection': '\n== References ==\n\n<references />\n',

'wikEdClosetalk altpage': 'Closetalk',

'history page': 'history',

'talk namespace': 'Talk',

'talk namespace suffix': '_talk',

// hiding

'hideRef': 'REF',

'hideTempl': 'TEMPL',

// shortened button texts

Line 244 ⟶ 260:

// follow link popup

'followLink': '(Ctrlctrl-click)',

'followLinkMac': '(cmd-click)',

// error message popups

Line 264 ⟶ 281:

'wikEdEmSpace': 'Em space',

'wikEdThinSpace': 'Thin space',

'wikEdIdeographicSpace': 'Ideographic space',

// highlighting

'wikEdSignature3': 'Sign with username only',

'wikEdSignature4': 'Sign with user name and date',

'wikEdSignature5': 'Sign with date only',

// highlighting errors

'wikEdErrorHtmlUnknown': 'Unsupported HTML tag',

'wikEdErrorBoldItalic': 'Invalid bold / italic',

'wikEdErrorWrongClose': 'Close tag does not match',

'wikEdClose titlewikEdErrorNoOpen': 'Close previewtag has no boxmatch',

'wikEdErrorNoHandler': 'No handler',

'wikEdErrorNoClose': 'Open tag has no match',

'wikEdErrorNewline': 'Open tag closed by new line',

'wikEdErrorTemplHeading': 'Headings in templates are ignored',

'wikEdErrorTemplParam': 'Template/parameter tags do not match',

'wikEdErrorTemplParamAmbig': 'Template/parameter tags are ambiguous',

// highlighting image preview

'wikEdFilePreview': 'Image preview',

// from [[en:User:Cacycle/wikEdDiff.js]]