Kill Bill: Volume 2: differenze tra le versioni

Versione delle 15:12, 7 nov 2010

Versione delle 09:50, 12 nov 2010

Riga 108:

Ma prima che Beatrix faccia finire in un bagno di sangue quella storia ''di sanguinosa vendetta'', Bill le somministra un siero, la Verità Indiscussa, molto più potente del [[Siero della verità|Sodio Pentothal]] e, a quanto dice Bill, "la sua migliore invenzione o quantomeno la sua preferita", con un solo difetto, ovvero una ondata di euforia incontrollata. L'anziano uomo chiede a Beatrix se davvero aveva pensato che la sua vita con Tommy Plympton a [[El Paso]] potesse funzionare. Beatrix dice di no, ma quantomeno avrebbe avuto la bambina, evitandole una realtà che non voleva che sua figlia conoscesse mai. Secondo Bill, è nella natura di Beatrix essere un'assassina, e non può rinunciare a tale natura: l'uomo paragona la donna a [[Superman]], l'unico personaggio che non indossa una maschera per diventare un [[supereroe]] (come ad esempio [[Peter Parker]] che si maschera da [[Uomo Ragno]] o [[Bruce Wayne]] che si maschera da [[Batman]] ), ma che, al contrario, veste i panni di [[Clark Kent]] come "maschera" per fingersi un uomo qualunque. Subito dopo Beatrix spiega a Bill che era stato un episodio accaduto proprio pochi istanti dopo aver scoperto di essere incinta ad averla convinta ad abbandonare la sua vita da killer: Lisa Wang (la donna che doveva uccidere) l'aveva identificata e mandò a sua volta una killer per ucciderla. Sentendosi inerme per la prima volta in vita sua, decise di andarsene e abbandonare per sempre quel mondo fatto di violenza. "Ho dovuto scegliere e ho scelto lei".

Evidentemente le teorie di Bill sulla natura di Beatrix erano piuttosto semplicistiche.

In uno strano e rapido, quasi mimico scontro seduti al tavolo della veranda, Bill e Beatrix si affrontano e, colpo di scena, Beatrix applica in modo subitaneo la tecnica dell'esplosione del cuore con cinque colpi delle dita, la mossatecnica che Pai Mei non insegnava mai a nessuno e che la stessa Beatrix non aveva mai detto a Bill di sapere.

Sfiorando la mano di Bill, piangendo e sorridendo assieme, Beatrix lo vede alzarsi ed accasciarsi dopo cinque passi.