Gneo Marcio scelse di recarsi in esilio nella città di CorioliAnzio, ospite di [[Attio Tullio]], eminente personalità tra i Volsci. I due, animati da forti sentimenti di rivincita nei confronti di Roma, iniziarono a tramare affinché tra i Volsci, più volte battuti in scontri campali dall'esercito romano, si sviluppassero nuovamente motivi di risentimento contro i romani, tali da far nascere in questi il desiderio di entrare in guerra contro il potente vicino. <ref>[[Tito Livio]], [[Ab Urbe condita libri]], [http://la.wikisource.org/wiki/Ab_Urbe_Condita/liber_II lib. II, par. 36, 37, 38]</ref>
Alla fine i Volsci decisero per una nuova guerra contro Roma, ed affidarono a Goriolano ed ad Attio Tullio il comando dell'esercito.
