Episodi di The Walking Dead (prima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 60:
*Scritto da: Glen Mazzara
===Trama===
Mentre i sopravvissuti ripuliscono il campo dai morti, Andrea resta a fianco al corpo della sorella fino alla sua "rinascita" e scusandosi la uccide nuovamente. Jim rivela che è stato morso durante la lotta e Rick propone di andare al centro controllo malattie per salvarlo. Nonostante i pareri controversi tra Shane e Rick, Shane ritiene che la città sia troppo pericolosa e che il centro di ricerca sia solo un Utopia, alla fine decidono di incamminarsi verso il centro controllo malattie. Alcuni sopravvissuti decidono di non seguire il gruppo, e preferiscano cercare la loro famiglia incamminandosi verso Birmingham in Alabama. Durante il viaggio il camper si rompe e Jim ormai stremato dalla malattia decide di abbandonare il gruppo per unirsi alla sua famiglia ormai morta. I sopravvissuti riescono a raggiungere l'edificio del Centro Controllo Malattie, non sapendo che uno scienziato si è isolato all'interno. Tutti perdono le speranze e immaginano che l'edificio sia vuoto, mentre vengono lentamente circondati dagli zombi, che si sono risvegliati con il loro arrivo. Rick nota una telecamera che si muove e implora chiunque li stia osservando di salvarli, non ricevendo alcuna risposta. Quando ormai tutto sembra perduto, le serrande si sollevano lasciando tutti quanti stupiti.
*Ascolti USA: telespettatori 5.561.000 – share 5%<ref>{{cita web|lingua=en|editore=TV by the Numbers|autore=Bill Gorman|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/11/30/sunday-cable-ratings-boardwalk-empiredips-soul-train-awards-real-housewives-dexter-top-gear-more/73858|titolo=Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More|data=30-11-2010|accesso=2-12-2010}}</ref>