Effetto Slashdot: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
tradotta una parte, aggiunto una frase
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{T|inglese|informatica|gennaio 2010}}
{{S|Internet}}
L''''effetto Slashdot''', conosciuto anche come '''slashdotting''', si ha quando un [[sito web]] molto popolare linka un piccolo sito, causando un incremento massivo del traffico web verso quest'ultimo. Questo può sovraccaricare il sito più piccolo, causandone dei rallentamenti o a volte delle temporanee chiusure. Il nome deriva dal grande influsso sul traffico web che si ha avuto con la nascita del sito informativo su argomenti di carattere tecnologico [[Slashdot]] il quale linka molti piccoli siti web.
Line 9 ⟶ 8:
Un commento ad un articolo di Slashdot spiega l'effetto in modo umoristico: "Slashdot è famoso in tutto il mondo. Un attacco [[DDoS]] vagante di fronte al quale gli amministratori di reti e sistemi tremano e che causa loro terribili incubi."<ref>[http://it.slashdot.org/comments.pl?sid=150104&cid=12584521 Google's New Personalized Homepage]</ref>
 
== Estensione del fenomeno ==
[[Image:Slashdot Effect Graph.png|thumb|300px|right|Grafico [[MRTG]] di un web server che mostra un effetto Slashdot moderato in azione.]]
I grandi siti di informazione o di aziende sono solitamente studiati per sopportare un numero elevato di richieste e solitamente non vengono colpiti da questo effetto. I siti web che cadono vittime dell'effetto Slashdot sono solitamente [[Host|hostati]] su server domestici, offrono immagini e file video di grandi dimensioni o hanno contenuto dinamico generato in modo inefficiente<!--(*** TRADUCI *** e.g. many database hits for every web hit even if all web hits are requesting the same page)-->. Questo tipo di siti solitamente diviene irraggiungibile dopo alcuni minuti dalla pubblicazione della notizia. Talvolta, gli utenti iscritti a Slashdot (che hanno accesso alle notizie prima degli utenti non paganti) hanno reso irraggiungibile un sito prima ancora che l'articolo venisse pubblicato e diventasse disponibile a tutti i lettori.
 
Esistono poche statistiche precise<ref>[http://ssadler.phy.bnl.gov/adler/SDE/SlashDotEffect.html The Slashdot Effect, An Analysis of Three Internet Publications] [http://hup.hu/old/stuff/slashdotted/SlashDotEffect.html (mirror)]</ref><ref>[http://www.astro.princeton.edu/~mjuric/universe/slashdotting/ Slashdotting graphs]</ref><ref>[http://ascii.pdp10.org/images.shtml#slashdotted Ruins in ASCII]</ref> riguardanti l'effettiva portata dell'effetto Slashdot, ma le stime indicano il picco di richieste tra le centinaia e le migliaia di [[hit (informatica)|hit]] per minuto.
Line 19 ⟶ 18:
Secondo alcuni, l'effetto Slashdot starebbe diminuendo.<ref>[http://www.businessweek.com/technology/content/mar2005/tc2005032_0932_tc119.htm Less Impact from the "Slashdot Effect"]</ref>; è stato però ipotizzato che lo stesso effetto avvenga con post su [[Digg]] e [[TechCrunch]]<ref>[http://www.datacenterknowledge.com/archives/2007/02/27/blog-traffic-crashes-site-launches/ Blog Traffic Crashes Site Launches]</ref> o su [[Twitter]]<ref>[http://www.datacenterknowledge.com/archives/2009/02/02/are-tweets-crashing-web-sites/ Are Tweets Crashing Web Sites?]</ref>
 
===Community===
<!--
Quando il sito colpito ha una struttura basata su una [[community]], l'effetto Slashdot può portare anche ad un effetto secondario, la creazione di un gran numero di nuovi account utente, con conseguente formazione di un nuovo gruppo di utenti attivo nella community. Mentre in alcuni casi è stato considerato un effetto positivo, in altri è stato disprezzato dagli utenti presenti da più tempo, poiché spesso il grande numero di nuovi iscritti porta con sé aspetti indesiderati, come [[troll (Internet)|trolling]], [[vandalismo]] e atteggiamenti da [[newbie]].
===Communities===
When the targeted website has a [[internet community|community]]-based structure, the term can also refer to the secondary effect of having a large group of new users suddenly set up accounts and start to participate in the community. While in some cases this has been considered a good thing, in others it is viewed with disdain by the prior members, as quite often the sheer number of new people brings many of the unwanted aspects of Slashdot along with it, such as [[Internet troll|trolling]], [[vandalism]], and [[newbie]]-like behavior.
 
== Assistenza e prevenzione ==
==Assistance and prevention==
Slashdot non ospita un servizio di [[mirror (informatica)|mirror]] sui suoi server per i siti linkati, né si affida a servizi terzi, in quanto potrebbe costituire una violazione del [[diritto d'autore]] e, in molti casi, una perdita di guadagno pubblicitario da parte del sito copiato.
 
OneUno toolstrumento commonlycomunemente advocatedutilizzato toper assistassistere smalleri sitessiti inpiù bearingpiccoli thea loadsopportare of al'effetto Slashdot effectè is thela [[Coral Content Distribution Network|Coral P2P Web Cache]]. <!--The Coral caching system does not rewrite embedded links to pages or images, so is useful only for sites using relative links to images or other pages. Additionally, Coral will only serve content from the original site up to 24 hours after it becomes unreachable.<ref>[http://wiki.coralcdn.org/wiki.php?n=Main.FAQ#dmca Coral CDN FAQ]</ref>-->
Slashdot does not [[mirror (computing)|mirror]] the sites it links to on its own servers, nor does it endorse a third party solution. Mirroring of content may constitute a breach of [[copyright]] and, in many cases, cause ad revenue to be lost for the targeted site. The questionable legality of the practice is one of the primary reasons that Slashdot has not implemented mirroring. {{Citation needed|date=September 2009}}
 
[http://www.mirrordot.org/ MirrorDot] e [http://www.networkmirror.com/ Network Mirror] sono sistemi che creano in automatico una copia mirror di ogni pagina linkata su Slashdot, per assicurare che il contenuto resti disponibile online anche nel caso in cui il sito originale non fosse raggiungibile. [http://rorr.im/ Rorr.im] è un'alternativa simile per gli utenti Digg. I siti che stanno subendo uno slashdotting possono mitigarne gli effetti rinviando le richieste a uno di questi mirror.
One tool commonly advocated to assist smaller sites in bearing the load of a Slashdot effect is the [[Coral Content Distribution Network|Coral P2P Web Cache]]. The Coral caching system does not rewrite embedded links to pages or images, so is useful only for sites using relative links to images or other pages. Additionally, Coral will only serve content from the original site up to 24 hours after it becomes unreachable.<ref>[http://wiki.coralcdn.org/wiki.php?n=Main.FAQ#dmca Coral CDN FAQ]</ref>
 
[http://www.mirrordot.org/ MirrorDot] and [http://www.networkmirror.com/ Network Mirror] are systems that automatically mirror any Slashdot-linked pages to ensure that the content remains available even if the original site becomes unresponsive. [http://rorr.im/ Rorr.im] is a similar alternative for Digg users. Sites in the process of being Slashdotted may be able to mitigate the effect by temporarily redirecting requests for the targeted pages to one of these mirrors.
 
==See also==
*[[Coral cache]]
*[[VIPDoS]]
-->
==Note==
<references/>