La storia di '''Next Dimension''' si sviluppa su due livelli che si intersecano tra di loro: è insieme un prequel e un sequel, in quanto si avvia sugli avvenimenti della Guerra Sacra contro [[Ade (I Cavalieri dello zodiaco)|Hades]] combattuta a metà del 1700 alternandoli con il presente, durante il quale [[Pegasus (I Cavalieri dello zodiaco)|Seiya di Pegasus]], trafitto dalla maledizione del Sovrano dell'Oltretomba (in seguito alla battaglia sostenuta negli Elisi) è ormai in stato di coma e solo il ritorno nel passato di [[Lady Isabel|Athena]] e [[Andromeda (I Cavalieri dello zodiaco)|Shun]] può permettergli di aver salva la vita. Per far questo [[Lady Isabel|Athena]] deve chiedere l'intercessione degli dei dell'Olimpo, che tuttavia sono irati contro di lei e gli esseri umani per aver dato inizio ad una sanguinosa guerra fra divinità.