Versione delle 17:52, 5 mag 2011 modifica Shivanarayana (discussione \| contributi) Check user, Amministratori 160 086 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 17:54, 5 mag 2011 modifica annulla Shivanarayana (discussione \| contributi) Check user, Amministratori 160 086 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 1: Il termine '''itanglese''' viene definito dal dizionario Hoepli come “''La lingua italiana usata in certi contesti ed ambienti, caratterizzata da un ricorso frequente ed arbitrario a termini e locuzioni inglesi''”.<ref>[http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/itanglese.aspx?idD=1&Query=itanglese&lettera=I Itanglese sul dizionario Hoepli online]</ref> Neologismo recente, si è iniziato a parlare di “Fenomeno Itanglese” a seguito di uno studio condotto dall’agenzia di traduzioni Agostini Associati Srl, la quale nel 2009 ha registrato, nel periodo dal 2000 al 2008, un incremento del 773% dell’utilizzo di termini inglesi all’interno di documenti in italiano.

Itanglese: differenze tra le versioni