Rydal Mount: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Deelith (discussione | contributi)
nuova pagina
 
Deelith (discussione | contributi)
fine traduzione nuova pagina
Riga 3:
'''Rydal Mount''' è una casa vicino [[Ambleside]] nel [[Lake District]]. È meglio nota per essere stata la casa del poeta [[William Wordsworth]] dal 1813 fino alla sua morte nel 1850.
 
William Wordsworth nacque a [[Cockermouth]] nella regione di [[Cumberland]] nel 1770, e conosceva bene il Lake District sin dalla sua infanzia. Si trasferì all'[[Università di Cambridge]] nel 1787, e viaggiò in Britannia e in Europa per 12 anni. Passo circa 8 anni al [[Dove Cottage]] nella vicina [[Grasmere]] dal 1799 al 1808, ma fu costretto a trasferirsi in una casa più grande per esigenze di famiglia. Dopo un periodo ad Allan Bank a Grasmere, Wordsworth si trasferì a Rydal Mount nel 1813.
<!--
Wordsworth was born in [[Cockermouth]] in [[Cumberland]] in 1770, and knew the Lake District well from his childhood. He moved away to study at the [[University of Cambridge]] in 1787, and then travelled in Britain and Europe for 12 years. He spent over 8 years at [[Dove Cottage]] in nearby [[Grasmere]] from 1799 to 1808, but was forced to move to accommodate his growing family and many visitors. After a period in Allan Bank in Grasmere, the Wordsworths moved to Rydal Mount in 1813.
 
BothDalla casa si possono vedere sia il [[Grasmere (lakelago)|Lago di Grasmere]] andsia il [[Windermere (lakelago)|Lago di Windermere]] lakes can be seen from the hillside grounds of Rydal Mount. William designed the layout ofprogettò theil gardensgiardino atdi Rydal, ande hediceva oftenspesso saidche thatsi thosetrattava groundsdel weresuo hisufficio officeal asdi opposedfuori todella thecasa, spaciousin office/writingcontrapposizione roomal insuo hisstudio house.che era Onall'interno. theNella highparte sidealta ofdel the groundsgiardino, tuckednascosto awaydalla fromcasa theprincipale, mainma house,co la butvista overlookingsu bothentrambi thei groundsterreni ande thei twodue nearbyvicini lakeslaghi, hecostruì builtla the"Rifugio per scrivere" (''Writing Hut"'') wheredove hepassava spentmolto mostdel oftempo hisdedicato writingalla timescrittura. Questa Thiscapanna hutconsisteva consistedsemplicemente merelyin ofun abanco benchcon withun apiccolo small rooftetto, but it providedma shelterforniva fromriparo thedalle frequentpiogge rainsfrequenti ande escapeuna fromfuga thedalla housecasa. Visse Heil livedresto thedella restsua ofvita hisqui, lifefino thereall'arrivo untildella hissua deathmorte atad the80 ageanni, ofqui 80,venne andin hevisita frequentlyspesso wasil visitedsuo byamico [[Samuel Taylor Coleridge]] whoche wouldaveva walkpreso downcasa from his home ina [[Keswick, (Cumbria)|Keswick]].
 
TheI WordsworthsWordsworth continuedcontinuarono tola rentloro thisproprietà property forper 46 yearsanni, followinga seguito della morte di William's death innel 1850 toe thedi deathquella ofdella his wife,moglie Mary, innel 1859.
 
Rydal Mount fu acquistata nel 1969 da Mary Henderson, pro-nipote di William. Ancora oggi è di proprietà della famiglia Wordswoth e fu aperta al pubblico nel 1970.
 
Rydal Mount was acquired in 1969 by Mary Henderson (née Wordsworth), William's great great granddaughter. It remains in the ownership of the Wordsworth family, and has been opened to the public since 1970.
-->
== Galleria ==