Machine Robo Rescue: differenze tra le versioni

Versione delle 20:26, 25 lug 2011

Versione delle 20:53, 25 lug 2011

Riga 107:

== Personaggi ==

I dodici bambini sono stati divisi in tre squadre che rappresentano il loro campo di soccorso. Queste Robos Machine insieme con i loro Maestri Robo può unire con Robos Supporto vari, ma solo con il permesso del loro MR, che può essere trasmesso attraverso le loro K-Boy comunicatori cellulare.

== Episodi ==

# La Prima Missione Di Taiyoh

# Battesimo Di Fuoco

# Makoto Supera L'Esame

# Il Dilemma Di Daichi

# Atterraggio d'emergenza

# Operazione Gatta

# Missione Vulcano

# Salvataggio al gelo

# Taiyoh torna a casa

# Incendio al complesso industriale

# Arriva una nuova ragazza

# Che stanchezza!

# Yamay dove sei?

# Makoto si innamora!

# Il mio MRR Jet!

# Jay ci ostacola o ci aiuta?

# Abbiamo ritrovato Yamay!

# Ehi Makoto e Yamay sono scomparsi

# Il ritorno!

=== Red Wings ===

Riga 338 ⟶ 317:

*Yamay Kaiser

Doppiatrice:Hiagashi Saenti

La figlia di Kaizer è lei!Ha tanti anni sulle spalle ma non si nota molto perché non è completamente umana.Infatti è stata creata da Kaizer,inoltre lei viene accettata ai MRR e per breve tempo farà parte dei Blu Sirens.Finché non scomparirà per 5 episodi.Quando verrà ritrovata dirà la sua vera identità(cioè che è un demone-umano che porta solo discordia e che è la figlia di Kaizer) così riscapperà ma Makoto la inseguirà finché non la trova.Allora Tornata ai MRR si unirà a loro.Sconfiggerrano insieme Kaiser-G e anche la vita di Yamay si spegnerà. Ma grazie alla tecnologia ritornerà in vita.

== Doppiaggio ==

Il doppiaggio italiano, a cura di [[Annalisa Vasselli]] (Rai 2), è stato eseguito presso gli studi LaBiBi.it sotto la direzione di [[Guido Micheli]]. I dialoghi italiani sono di [[Maria Teresa Bonavolontà]], [[Sonia Secchi]], [[Marina Vatteroni]] e [[Lina Zargani]].

{| class="wikitable"

! Personaggi

! Voce giapponese

! Voce italiana

|-

| ''Taiyo Ozora''

| [[Sayaka Aida]]

| [[Antonella Baldini]]

|-

| ''Asso Ono''

| [[Naomi Shindō]]

| [[Laura Latini]]

|-

| ''Kai Kitazawa''

| [[Chihiro Kusaka]]

| [[Monica Bertolotti]]

|-

| ''Rin Haruka''

| [[Kumiko Higa]]

| [[Letizia Scifoni]]

|-

| ''Makoto Aikawa''

| [[Chihiro Kusaka]]

| [[Paola Majano]]

|-

| ''Susumu Utada''

| [[Masato Amada]]

| [[Mirko Cannella]]

|-

| ''Tsuyoshi Utada''

| [[Masato Amada]]

| [[Mirko Cannella]]

|-

| ''Alice Beckham''

| [[Yukana]]

| [[Letizia Ciampa]]

|-

| ''Daichi Hayami''

| [[Risa Hayamizu]]

| [[Barbara Pitotti]]

|-

| ''Sho Ashikawa''

| [[Kumiko Higa]]

|

|-

| ''Sayuri Suizenyi''

| [[Akiko Kimura]]

| [[Veronica Puccio]]

|-

| ''Ken Minami''

| [[Megumi Matsumoto]]

|

|-

| ''Jay''

| [[Hisafumi Oda]]

| [[Davide Garbolino]]

|-

| ''Musashi Miyajima''

| [[Hiromi Sugino]]

|

|-

| ''Brad Bitoh''

| [[Kazuhiro Nakata]]

| [[Paolo Marchese]]

|-

| ''Marie Bitoh''

| [[Yukana]]

|

|-

| ''Toru Suidobashi''

| [[Hidenao Horie]]

| [[Marco Bassetti]]

|-

| ''Bone''

| [[Hidenao Horie]]

|

|-

| ''Col. Hazard''

| [[Kenii Nojima]]

| [[Alessio Cigliano]]

|-

| ''Kaiser-G''

| [[Kazuhiro Nakata]]

| [[Stefano Mondini]]

|}

== Episodi ==

# La Prima Missione Di Taiyoh

# Battesimo Di Fuoco

# Makoto Supera L'Esame

# Il Dilemma Di Daichi

# Atterraggio d'emergenza

# Operazione Gatta

# Missione Vulcano

# Salvataggio al gelo

# Taiyoh torna a casa

# Incendio al complesso industriale

# Arriva una nuova ragazza

# Che stanchezza!

# Yamay dove sei?

# Makoto si innamora!

# Il mio MRR Jet!

# Jay ci ostacola o ci aiuta?

# Abbiamo ritrovato Yamay!

# Ehi Makoto e Yamay sono scomparsi

# Il ritorno!