Pretty Star - Sognando l'Aurora: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 83:
;{{nihongo|Aira Harune|春音あいら|Harune Aira}}
:Ha 14 anni e frequenta le scuole medie. È la figlia maggiore di una famiglia numerosa, composta dai genitori pasticcieri, Hiroshi e Omi, un fratello minore, Itsuki, e due sorelline gemelle, Eru e Uru. Causa molte preoccupazioni in coloro che le stanno intorno, perché è una ragazza goffa, non molto atletica, né brava negli sport, ma viene comunque contattata da Jun per partecipare al ''Prism Show'', dove le vengono consegnate sei ''Prism Stone''. È ottimista, non le piace guardare la televisione e preferisce le riviste di moda, alla quale è molto attenta: riesce a coordinare da sola gli abiti, sebbene suo padre voglia andare a fare shopping con lei perché non gli piace il suo modo di vestirsi. Desidera inoltre che Aira prenda in mano la pasticcieria di famiglia. È una fan agguerrita di Mion, che scoprirà essere la sua partner nel trio ''Prism Star'', insieme a Rizumu, nella competizione sui pattini, durante la quale dimostra di essere la prima in grado di eseguire un ''Prism Jump'', il ''Fresh Fruits Basket''. Il suo allenatore è il pupazzo a forma di coniglio Rabbichi.
;{{nihongo|Rizumu Amamiya|天宮りずむ|Amamiya Rizumu}}
:Rizumu è la vicina di casa di Aira, frequenta la sua stessa scuola e ha ottimi voti. Dopo qualche screzio, diventa la sua migliore amica. È brillante e positiva. Dà tutta se stessa mentre pattina, canta e balla e sogna di diventare la ''Prism Queen'' effettuando un ''Aurora Rising'', eseguito da sua madre, la leggendaria ''Prism Queen'' Sonata Kanzaki , scomparsa 12 anni prima. Al termine del secondo episodio riesce a eseguire il suo primo ''Prism Jump'', l'''Heartful Splash''. Il suo allenatore è il pupazzo a forma di orso Beachi.
;{{nihongo|Mion Takamine|高峰みおん|Takamine Mion}}
:È una idol famosa, che lavora anche come modella. È testarda e irascibile e dice sempre quello che pensa. Esegue il suo primo ''Prism Jump'' nell'episodio 12. Il suo allenatore è il pupazzo a forma di gatto Nekochi.
;{{Nihongo|Wataru, Shou e Hibiki|ワタル, ショウ, ヒビキ|Wataru, Shou, Hibiki}}
Riga 227 ⟶ 224:
|titolo traduzione = Fiorisce nel cielo un amore sincero
|data giappone = [[6 agosto]] [[2011]]
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 19
|titolo kanji = デュオ決定! 運命のガールズ・デート
|titolo romaji = De~yuo Kettei! Unmei no Gāruzu Dēto
|titolo traduzione = La decisione del duo! Il destino dell'incontro delle ragazze
|data giappone = [[13 agosto]] [[2011]]
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 20
|titolo kanji = ライバルは関西っ娘! セレナと花音(かのん)登場!!
|titolo romaji = Raibaru wa Kansai ~tsu musume! Serena to hana-on (kanon) tōjō!!
|titolo traduzione = Le ragazze rivali del Kansai! Appaiono Serena e Kanon!!
|data giappone = [[20 agosto]] [[2011]]
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 21
|titolo kanji = 嵐のサマークイーンカップ
|titolo romaji = Arashi no Samā Kuīn Kappu
|titolo traduzione = La tempesta della Queen Cup estiva
|data giappone = [[27 agosto]] [[2011]]
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 22
|titolo kanji = スケート座の祝福を君に!
|titolo romaji = Sukēto-za no shukufuku o kimi ni
|titolo traduzione = A voi la benedizione della sede del pattinaggio
|data giappone = [[3 settembre]] [[2011]]
|posizione template= coda
}}
| |||