Manoscritto Voynich: differenze tra le versioni

Versione delle 08:39, 1 ago 2011

Versione delle 17:26, 16 ago 2011

Riga 33:

Nella lettera, recante l'intestazione "[[Praga]], [[19 agosto]] [[1665]]" (o [[1666]]), [[Johannes Marcus Marci|Marci]] affermava di aver ereditato il manoscritto medievale da un suo amico (che in seguito le ricerche riveleranno essere un non meglio noto [[alchimia|alchimista]] di nome [[Georg Baresch]]), e che il suo precedente proprietario, l'imperatore [[Rodolfo II del Sacro Romano Impero|Rodolfo II]], lo aveva acquistato per 600 [[ducato (moneta)|ducati]] (una cifra molto elevata), credendolo opera di [[Ruggero Bacone]].

== Controversie sulla datazione ==

La datazione del testo è ancora controversa.

Riga 78:

Questa ipotesi spiegherebbe la ripetizione di sillabe, ma fino ad oggi nessuno è riuscito a dare un senso razionale ai prefissi ed ai suffissi usati nel Voynich. Inoltre, le prime lingue filosofiche sembrano risalire a epoche successive alla probabile compilazione del manoscritto. A quest'ultimo proposito, è però facile obiettare che l'idea generale di lingua filosofica è tutto sommato semplice, e poteva preesistere.

Un'ipotesi contraria, molto più azzardata, è che sia stata proprio la visione del manoscritto a suggerire la possibilità di una lingua artificiale. Certo è che Johannes Marcus Marci era in contatto con [[Juan Caramuel y Lobkowitz]], il cui libro 'Grammatica Audax' costituì l'ispirazione per l'idioma analitico di Wilkins <ref>''La Gramatica Audax de Juan Caramuel y las Corrientes Linguisticas del siglo XVII'', p.107-133, Maria Dolores Martinez Gavilan, Universidad de Leon, Spain</ref>.

== Una possibile soluzione del mistero ==

Riga 101:

Il manoscritto è stato utilizzato come elemento letterario sia da [[Colin Wilson]] nel suo racconto di ispirazione [[Howard P. Lovecraft|Lovecraftiana]] ''Il ritorno dei Lloigor'' che dallo scrittore [[fantastico]] [[Valerio Evangelisti]] che, nella sua ''[[Trilogia di Nostradamus]]'', lo assimila all<nowiki>'</nowiki>''Arbor Mirabilis'' e ne fa un testo esoterico al centro di una trama complessa che si dipana attraverso la storia [[Francia|francese]] del [[XVI secolo]]<ref>Valerio Evangelisti, ''Magus, il romanzo di Nostradamus'', Mondadori, 2008 (pag. 770)</ref>.

Il manoscritto è anche protagonista del romanzo ''Il manoscritto di Dio'' di [[Michael Cordy]] <ref>{{cita libro

|titolo=Il Manoscritto di Dio (The Source)

|autore=Michael Cordy

Riga 114:

== Bibliografia ==

* {{en}} M.&nbsp;E. D'Imperio, ''The Voynich Manuscript: An Elegant Enigma'', [[National Security Agency]]/Central Security Service, [[1978]] (ISBN 0-89412-038-7);

* {{en}} Robert&nbsp;S. Brumbaugh, ''The Most Mysterious Manuscript: The Voynich 'Roger Bacon' Cipher Manuscript'', [[1978]] ;

* {{en}} John Stojko, ''Letters to God's Eye'', [[1978]] (ISBN 0-533-04181-3);

* {{en}} Leo Levitov, ''Solution of the Voynich Manuscript: A liturgical Manual for the Endura Rite of the Cathari Heresy, the Cult of Isis'', Aegean Park Press, [[1987]] (ISBN 0-89412-148-0);