Microsoap: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Supermicio (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Supermicio (discussione | contributi)
Finita la traduzione. Tolgo pezzo inutile e non enciclopedico.
Riga 1:
{{FictionTV
|titoloitaliano= Microsoap
|immagine=
|didascalia=
|titolooriginale= Microsoap
|titoloalfabetico= Microsoap
|paese= Regno Unito
|annoprimatv= [[1998]] - [[2001]]
|tipofiction= serie TV
|genere= [[live-action]], [[commedia]], [[teen drama]]
|stagioni= 4
|episodi= 26
|durata= 24 min
|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]
|aspectratio= [[4:3]]
|risoluzione= [[576i]]
|tipocolore= colore
|tipoaudio= [[Dolby Surround]]
|regista= [[Juliet May]], [[Baz Taylor]], [[Graeme Harper]]
|soggetto= [[Mark Haddon]]
|attori= vedi sezione "[[#Personaggi|Personaggi]]"
|doppiatoriitaliani= vedi sezione "[[#Personaggi|Personaggi]]"
|produttore= [[Andy Rowley]]
|casaproduzione= [[BBC]] / [[Disney Channel (Regno Unito e Irlanda)|Disney Channel]]
|dataavvio-trasmissioneoriginale= [[30 settembre]] [[1998]]
|datafine-trasmissioneoriginale= [[luglio]] [[2001]]
|reteoriginale= [[BBC]] / [[Disney Channel (Regno Unito e Irlanda)|Disney Channel]]
|dataavvio-trasmissioneitalia= [[5 luglio]] [[2003]]
|datafine-trasmissioneitalia= N/D
|reteitalia= [[Rai Due]]
|dataavvio-trasmissioneitaliapay= [[2001]]
|datafine-trasmissioneitaliapay= N/D
|reteitaliapay= [[Disney Channel (Italia)|Disney Channel]]
}}
 
'''''Microsoap''''' (''Microsoap'') è una [[sit-com]] per bambini scritta da [[Mark Haddon]] e co-prodotta dalla [[BBC]] e da [[Disney Channel (Regno Unito e Irlanda)|Disney Channel UK]]. Sono stati prodotti 26 episodi, distribuiti in quattro stagioni e trasmessi dal [[1998]] - [[2001]]. Il produttore per tutti gli episodi è [[Andy Rowley]]. La regia è di [[Juliet May]], [[Baz Taylor]] e [[Graeme Harper]].
 
TheLa storystoria isruota basedsulla aroundvita the lives of two children,di Joe anded Emily Parker, who are brotherfratello ande sistersorella. TheLa seriesserie begininizia withcol the[[divorzio]] splitdei ofloro their parentsgenitori, Colin ande Jane, whoche decidedecidono theche marriageil isn'tloro working.matrimonio Theynon don'tha wantfunzionato. toLoro makenon lifevogliono forcreare theirdifficoltà childrenai difficultfigli, so theyquindi remainrimangono friendsamici. Jane beginsinizia toa seevedere aun buildercarpentiere nameddi nome Roger, aun single parentgenitore ofdi threetre childrenbambini, David, Felicity ande Robbie. TheyEssi movevanno innella nextcasa dooraccanto, ande Roger knocksbussa throughsul a wallmuro makingdi oneuna biggrande housecasa. MeanwhileNel frattempo, Colin seesvede Jennifer, theil consulente marriagematrimoniale therapistche helui ande Jane used. This forms the background story for each episode of theavevano seriesinterpellato. PeterQuesto Findley'sforma productionlo designsfondo wasper quiteogni extraordinaryepisodio fordella the time and featured heavily distortedserie, abstract sets reflecting the various characters traits or situations. The design, anarchic situations and fast paced editing were significant in its critical and popular success.che Theha showcome starredprotagonisti [[Suzanne Burden]], [[Paul Terry]], [[Jeff Rawle]] ande [[Rebecca Hunter]].
 
== Personaggi ==
Riga 34 ⟶ 69:
 
; Jim
Interpretato da [[Scott Hickman]] e doppiato da [[Alessio De Filippis]].
 
; Toby
Riga 46 ⟶ 81:
 
== Libri ==
Seguendo il successo della prima stagione, due romanzi sono stati pubblicati nel [[Regno Unito]] nwlnel [[1999]]. Entrambi sono basati suglisulla scrittisceneggiatura di [[Mark Haddon]], withriscritta writing byda [[Stephen Cole]] ande illustrationsillustrata byda [[Philip Thompson]] ande [[Atholl McDonald]]. TheySono werestati publishedpubblicati byda [[BBC Books]] ande aresono fullyentrambi endorsedcompletamente byapprovati both thedalla [[BBC]] ande theda [[Disney Channel (Regno Unito e Irlanda)|Disney Channel]].
* "My Dad Is An Armed Robber" - ISBN 0-563-55618-8, dagli episodi 1x01 e 1x02.
* "Lodgers From Hell" - ISBN 0-563-55619-6, dagli episodi 1x03 e 1x04.
 
I romanzi sono scritti in prima persona, con Emily e Joe in questo ruolo di narratori. Lo scambio tra i due è sempre significato da un cambio del carattere.
The novels are written in a first-person narrative style, with Emily and Joe sharing the role. The switch between the narrators is always signified by a change in the type-face.
 
== Bibliografia ==
* Lewisohn, Mark ([[2003]]). ''Radio Times Guide to TV Comedy''. [[BBC Books]]. ISBN 0563487550.
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Imdb|titolo|0172025}}
* {{dopp|telefilm|microsoap}}
 
[[en:Microsoap]]
[[es:Microsoap]]