IPA in Unicode: differenze tra le versioni

Versione delle 17:21, 1 ago 2006

Versione delle 14:40, 1 set 2006

Riga 27:

| [[occlusiva alveolare sorda|t]] || [[occlusiva alveolare sonora|d]]

| colspan=2 |  

| [[occlusiva retroflessa sorda|{{IPA|ʈ}}]] || [[link=occlusiva retroflessa sonorasorda}} || {{IPA|ɖ|link=occlusiva retroflessa sonora}}]]

| [[occlusiva palatale sorda|c]] || [[occlusiva palatale sonora|{{IPA|ɟ|link=occlusiva palatale sonora}}]]

| [[occlusiva velare sorda|k]] || [[occlusiva velare sonora|g]]

| [[occlusiva uvulare sorda|q]] || [[occlusiva uvulare sonora|{{IPA|ɢ|link=occlusiva uvulare sonora}}]]

|  

| style="background:#ccc" |  

| [[interruzione glottale|{{IPA|ʔ|link=interruzione glottale}}]]

| style="background:#ccc" |  

|-

! style="font-size:x-small" | [[Consonante nasale|Nasali]]

| colspan="2" | [[Nasale bilabiale|m]]

| colspan="2" | [[Nasale labiodentale|{{IPA|ɱ|link=Nasale labiodentale}}]]

| colspan="2" |  

| colspan="2" | [[Nasale alveolare|n]]

| colspan="2" |  

| colspan="2" | [[nasale retroflessa|{{IPA|ɳ|link=nasale retroflessa}}]]

| colspan="2" | [[nasale palatale|{{IPA|ɲ|link=nasale palatale}}]]

| colspan="2" | [[nasale velare|{{IPA|ŋ|link=nasale velare}}]]

| colspan="2" | [[nasale uvulare|{{IPA|ɴ|link=nasale uvulare}}]]

| colspan="4" style="background:#ccc" |  

|-

! style="font-size:x-small" | [[Consonante vibrante|Vibranti]]

| colspan="2" | [[vibrante bilabiale|{{IPA|ʙ|link=vibrante bilabiale}}]]

| colspan="2" |  

| colspan="2" |  

Riga 57:

| colspan="2" style="background:#ccc" |  

| colspan="2" |  

| colspan="2" | [[vibrante uvulare|{{IPA|ʀ|link=vibrante uvulare}}]]

| colspan="2" |  

| colspan="2" style="background:#ccc" |  

Riga 65:

| colspan="2" |  

| colspan="2" |  

| colspan="2" | [[vibrata alveolare|{{IPA|ɾ|link=vibrata alveolare}}]]

| colspan="2" |  

| colspan="2" | [[vibrata retroflessa|{{IPA|ɽ|link=vibrata retroflessa}}]]

| colspan="2" style="background:#ccc" |  

| colspan="2" |  

Riga 75:

|-

! style="font-size:x-small" | [[Consonante fricativa|Fricative]]

| [[fricativa bilabiale sorda|{{IPA|ɸ}}]] || [[link=fricativa bilabiale sonorasorda}} || {{IPA|β|link=fricativa bilabiale sonora}}]]

| [[fricativa labiodentale sorda|f]] || [[fricativa labiodentale sonora|v]]

| [[fricativa dentale sorda|{{IPA|θ|link=fricativa dentale sorda}}]] || [[fricativa dentale sonora|ð]]

| [[fricativa alveolare sorda|s]] || [[fricativa alveolare sonora|z]]

| [[fricativa postalveolare sorda|{{IPA|ʃ}}]] || [[link=fricativa postalveolare sonorasorda}} || {{IPA|ʒ|link=fricativa postalveolare sonora}}]]

| [[fricativa retroflessa sorda|{{IPA|ʂ}}]] || [[link=fricativa retroflessa sonorasorda}} || {{IPA|ʐ|link=fricativa retroflessa sonora}}]]

| [[fricativa palatale sorda|ç]] || [[fricativa palatale sonora|{{IPA|ʝ|link=fricativa palatale sonora}}]]

| [[fricativa velare sorda|x]] || [[fricativa velare sonora|{{IPA|ɣ|link=fricativa velare sonora}}]]

| [[fricativa uvulare sorda|{{IPA|χ}}]] || [[link=fricativa uvulare sonorasorda}} || {{IPA|ʁ|link=fricativa uvulare sonora}}]]

| [[fricativa faringea sorda|{{IPA|ħ}}]] || [[link=fricativa faringea sonorasorda}} || {{IPA|ʕ|link=fricativa faringea sonora}}]]

| [[fricativa glottale sorda|h]] || [[fricativa glottale sonora|{{IPA|ɦ|link=fricativa glottale sonora}}]]

|-

! style="font-size:x-small" | Fricative [[Consonante laterale|laterali]]

| colspan=4 style="background:#ccc" |

| colspan=2 |  

| {{IPA|[[ɬ|link=fricativa alveolare laterale sorda|ɬ]]}} || {{IPA|[[ɮ|link=fricativa alveolare laterale sonora|ɮ]]}}

| colspan=2 |  

| colspan=2 |  

Riga 100:

! style="font-size:x-small" | [[Consonante approssimante|Approssimanti]]

| colspan=2 |  

| colspan=2 | [[approssimante labiodentale|{{IPA|ʋ|link=approssimante labiodentale}}]]

| colspan=2 |  

| colspan=2 | [[approssimante alveolare|{{IPA|ɹ|link=approssimante alveolare}}]]

| colspan=2 |  

| colspan=2 | [[approssimante retroflessa|{{IPA|ɻ|link=approssimante retroflessa}}]]

| colspan=2 | [[approssimante palatale|j]]

| colspan=2 | [[approssimante velare|{{IPA|ɰ|link=approssimante velare}}]]

| colspan=2 |  

| colspan=2 |  

Riga 116:

| colspan=2 | [[approssimante laterale alveolare|l]]

| colspan=2 |  

| colspan=2 | [[approssimante laterale retroflessa|{{IPA|ɭ|link=approssimante laterale retroflessa}}]]

| colspan=2 | [[approssimante laterale palatale|{{IPA|ʎ|link=approssimante laterale palatale}}]]

| colspan=2 | [[approssimante laterale velare|{{IPA|ʟ|link=approssimante laterale velare}}]]

| colspan=2 |  

| colspan=4 style="background:#ccc" |  

Riga 134:

! colspan="2" | [[Consonante eiettiva|Eiettive]]

|- valign=top

| width="20" style="font-size:larger;" | [[click bilabiale|{{IPA|ʘ|link=click bilabiale}}]]

| bilabiale

| width="20" style="font-size:larger;" | [[implosiva bilabiale sonoro|{{IPA|ɓ|link=implosiva bilabiale sonoro}}]]

| bilabiale

| width="20" | {{IPA|ʼ}}

| | ''Ad esempio:''

|- valign=top

| style="font-size:larger;" | [[click dentale|{{IPA|ǀ|link=click dentale}}]]

| alveolare laminale ("dentale")

| style="font-size:larger;" | [[implosiva dentale sonora|{{IPA|ɗ|link=implosiva dentale sonora}}]]

| dentale/alveolare

| style="font-size:larger;" | [[eiettiva bilabiale|{{IPA|pʼ|link=eiettiva bilabiale}}]]

| bilabiale

|- valign=top

| style="font-size:larger;" | [[click postalveolare|{{IPA|ǃ|link=click postalveolare}}]]

| (post)alveolare apicale ("retroflessa")

| style="font-size:larger;" | [[implosiva palatale sonora|{{IPA|ʄ|link=implosiva palatale sonora}}]]

| palatale

| style="font-size:larger;" | [[eiettiva alveolare|{{IPA|tʼ|link=eiettiva alveolare}}]]

| dentale/alveolare

|- valign=top

| style="font-size:larger;" | [[click palatale|{{IPA|ǂ|link=click palatale}}]]

| postalveolare laminale ("palatale")

| style="font-size:larger;" | [[implosiva velare sonora|{{IPA|ɠ|link=implosiva velare sonora}}]]

| velare

| style="font-size:larger;" | [[eiettiva velare|{{IPA|kʼ|link=eiettiva velare}}]]

| velare

|- valign=top

| style="font-size:larger;" | [[click alveolare laterale|{{IPA|ǁ|link=click alveolare laterale}}]]

| alveolare laterale ("laterale")

| style="font-size:larger;" | [[implosiva uvulare sonora|{{IPA|ʛ|link=implosiva uvulare sonora}}]]

| uvulare

| style="font-size:larger;" | [[fricativa eiettiva alveolare|{{IPA|sʼ|link=fricativa eiettiva alveolare}}]]

| fricativa alveolare

|}

Riga 210:

|  

|  

| [[Shwa|{{IPA|ə|link=Shwa}}]]

|  

|  

Riga 240:

==Codici ''Unicode''==

{{T|lingua=tedesca|argomento=linguistica|data=luglio 2005}}

{| {{prettytable|width=100%}}

|- bgcolor="EFEFEF"

Riga 300:

| {{IPA|ɚ}}

| U+025A

| [[Rhotizität|Rhotisierter]] [[mittlerer Zentralvokal]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ə}}<nowiki>]</nowiki>

| &nbsp;

|-

Riga 315:

| {{IPA|&#x025D;}}

| U+025D

| [[Rhotizität|Rhotisierter]] [[ungerundeter semiaperta Zentralvokal]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ɜ}}<nowiki>]</nowiki>

| &nbsp;

|-

Riga 365:

| {{IPA|&#x0267;}}

| U+0267

| [[Fricativa Stimmloser postalveolarer]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ʃ}}<nowiki>]</nowiki> e [[fricativa velare stimmloser]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|x}}<nowiki>]</nowiki> zugleich

| &nbsp;

|-

Riga 385:

| {{IPA|&#x026B;}}

| U+026B

| [[Velarisierung|velarisierter]] o [[Pharyngalisierung|pharyngalisierter]] [[Sonora lateraler alveolarer Approximant]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|l}}<nowiki>]</nowiki>

| &nbsp;

|-

Riga 471:

| U+027C

| [[Sonora scharfer apikodentaler Vibrant]]

| Dal 1989 non più IPA-konform, oggi „{{IPA|r&#x031D;}}“ (erhöhter [[Sonora alveolare Vibrant]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|r}}<nowiki>]</nowiki>).

|-

| {{IPA|&#x027D;}}

Riga 486:

| U+027F

| [[Apikodentaler Vokal]]

| Wird nur in der [[Sinologie]] verwendet, sonst „{{IPA|z&#x0329;}}“ (silbischer [[Fricativa alveolare sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|z}}<nowiki>]</nowiki>).

|-

| {{IPA|&#x0280;}}

Riga 516:

| U+0285

| [[Apikal-retroflexer vocale]]

| Wird nur in der [[Sinologie]] verwendet, sonst „{{IPA|&#x0290;&#x0329;}}“ (erhöhtes [[Fricativa retroflessa sonora]] <nowiki>[</nowiki>{{IPA|&#x0290;}}<nowiki>]</nowiki>).

|-

| {{IPA|&#x0286;}}