Content and language integrated learning: Difference between revisions

Revision as of 04:04, 9 February 2011

Revision as of 16:57, 4 September 2011

Line 1:

'''Content and language integrated learning''' (CLIL)<ref>[http://www.teachingenglish.org.uk/think/knowledge-wiki/clil British Council BBC Teaching English]</ref><ref>http://ec.europa.eu/education/languages/language-teaching/doc236_en.htm</ref> is a term created in 1994 from David Marsh and Anne Maljers as synonymous of [[language immersion]] or [[content-based instruction]]. It's an approach for learning content through an additional language (foreign or second language), thus teaching both the subject and the language. ItThe isidea anof umbrellaits termproponents whichwas encompassesto bilingualcreate education,an content"umbrella basedterm" instruction,which immersion,encompasses Englishdifferent (orforms otherof languages)using language as medium of instruction and other methodologies.<ref>http://www.onestopenglish.com/section.asp?catid=100294&docid=501038</ref>.

CLILThis approach has been identified as avery priorityimportant by the European Commission <ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0449:FIN:EN:PDF COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: An Action Plan 2004 – 2006]</ref> because: <blockquote>"It can provide effective opportunities for pupils to use their new language skills now, rather than learn them now for use later. It opens doors on languages for a broader range of learners, nurturing self-confidence in young learners and those who have not responded well to formal language instruction in general education. It provides exposure to the language without requiring extra time in the curriculum, which can be of particular interest in vocational settings."</blockquote>

[[Content-based instruction]] (CBI) is a similar approach. The term CLIL is more common in [[Europe]], although the terms are sometimes used interchangeably.

The [[European Commission]] has therefore decided to promote the training of CLIL''Content and language integrated learning'' teachers.<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:320:0001:0003:EN:PDF Journal of the European Union COUNCIL RESOLUTION of 21 November 2008 on a European strategy for multilingualism]</ref> The European Union has also funded an education project within the Lifelong Learning programme<ref>[http://eacea.ec.europa.eu/llp/index_en.php Lifelong Learning Programme EACEA Agency]</ref>, this project is called [http://e-clil.uws.ac.uk/ ECLIL] it is developingto CLILdevelop interactive resources for European schools.

CLIL has been identified as a priority by the European Commission <ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0449:FIN:EN:PDF COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: An Action Plan 2004 – 2006]</ref> because: <blockquote>"It can provide effective opportunities for pupils to use their new language skills now, rather than learn them now for use later. It opens doors on languages for a broader range of learners, nurturing self-confidence in young learners and those who have not responded well to formal language instruction in general education. It provides exposure to the language without requiring extra time in the curriculum, which can be of particular interest in vocational settings."</blockquote>

The [[European Commission]] has therefore decided to promote the training of CLIL teachers.<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:320:0001:0003:EN:PDF Journal of the European Union COUNCIL RESOLUTION of 21 November 2008 on a European strategy for multilingualism]</ref> The European Union has also funded an education project within the Lifelong Learning programme<ref>[http://eacea.ec.europa.eu/llp/index_en.php Lifelong Learning Programme EACEA Agency]</ref>, this project is called [http://e-clil.uws.ac.uk/ ECLIL] it is developing CLIL interactive resources for European schools.

==See also==

*[[Language immersion]]

*[[Bilingual education]]

*[[Content-based instruction]]