Versione delle 13:36, 29 dic 2011 modifica Héctor Tierno (discussione \| contributi) 61 modifiche Variata l'introduzione ← Differenza precedente		Versione delle 14:24, 29 dic 2011 modifica annulla 94.37.2.37 (discussione) ripristino come da discussione al progetto amministrazioni Differenza successiva →
Riga 1: I '''comuni dell'Uruguay''' sono una divisione amministrativa del [[Uruguay\|paese sudamericano]]. Con la legge n. 18567 del 13 settembre 2009<ref name="Ley 18567">{{cita web \|url=http://archivo.presidencia.gub.uy/_web/leyes/2009/09/CM831.pdf\|autore=Presidencia de la República\|titolo=Ley Nº 18.567 del 13 de septiembre de 2009\|accesso=23 dicembre 2011\|lingua= spagnolo; formato PDF}} Legge n. 18.567 del 13 settembre 2009.</ref>, nell'[[Uruguay]] è stato creato un terzo livello di governo e di amministrazione chiamato '''[[municipio]]'''. I municipi sono governati da organi di cinque membri. Il presidente dell’organo viene denominato l’[[alcalde]] e gli altri membri i consiglieri. I membri sono eletti con voto diretto dei cittadini nella stessa occasione dell'elezione degli [[intendente\|intendenti]] (che hanno incarico di governo a livello [[Dipartimenti dell'Uruguay\|dipartimentale]]) e dei consigli dipartimentali. I nuovi municipi sono popolarmente conosciuti come le "alcaldías" (municipalità).<br />▼ ▲Con la ~~legge~~Legge n. 18567 del 13 ~~settembre~~Settembre 2009<ref name="Ley 18567">{{cita web \|url=http://archivo.presidencia.gub.uy/_web/leyes/2009/09/CM831.pdf\|autore=Presidencia de la República\|titolo=Ley Nº 18.567 del 13 de septiembre de 2009\|accesso=23 dicembre 2011\|lingua= spagnolo; formato PDF}} Legge n. 18.567 del 13 settembre 2009.</ref>, nell'[[Uruguay]] è stato creato un terzo livello di governo e di amministrazione chiamato '''[[~~municipio~~comune]]'''. I ~~municipi~~comuni sono governati da organi di cinque membri. Il presidente dell’organo viene denominato l’[[alcalde]] e gli altri membri i consiglieri. I membri sono eletti con voto diretto dei cittadini nella stessa occasione dell'elezione degli [[intendente\|intendenti]] (~~che~~sindaci, ~~hanno~~con incarico ~~di governo~~ a livello [[Dipartimenti dell'Uruguay\|dipartimentale]]) e dei consigli dipartimentali. I nuovi ~~municipi~~comuni sono popolarmente conosciuti come le "alcaldías" (municipalità).<br /> ~~Molto brevemente si deve precisare che, con la creazione dei municipi, i livelli di governo e di amministrazione, e i loro organi esecutivi tutti eletti a suffragio diretto, in Uruguay sono:~~ ~~:# Stato. Il Presidente della Repubblica è l’organo esecutivo con giurisdizione su tutto il territorio nazionale. Vedi: [[Uruguay#Istituzioni\|Uruguay, repubblica presidenziale]].~~ :# Dipartimento. L’Intendente dipartimentale è l’organo esecutivo con giurisdizione su tutto il territorio dipartimentale. Vedi: [[Dipartimenti dell'Uruguay\|Governo e Amministrazione]] dei dipartimenti. :# Municipio. L’Alcalde (f. alcaldesa) è l’organo esecutivo con giurisdizione su tutto il territorio municipale. In termini italiani in linea di massima si può assimilare Municipio con Comune, e Alcalde con Sindaco, tenendo conto però che la legislazione uruguaiana prevede anche la possibilità di creare municipi all’interno di una città, come ad esempio si è già verificato con la città di Montevideo, un tipo di suddivisione questa che in termini italiani si assimila più alle [[Circoscrizione di decentramento comunale\|circoscrizioni]] (nei diversi comuni italiani denominate anche: municipi, municipalità, quartieri, ecc.). La suddetta legge ha stabilito inoltre che saranno creati ~~municipi~~comuni nelle località che abbiano una popolazione di almeno 2.000 abitanti. Tuttavia, una successiva modifica (~~legge~~Legge n. 18.644 del 12 febbraio 2010<ref name="Ley 18644">{{cita web \|url=http://archivo.presidencia.gub.uy/_web/leyes/2010/02/CM909.pdf\|autore=Presidencia de la República\|titolo=Ley Nº 18.644 del 12 de febrero de 2010\|accesso=23 dicembre 2011\|lingua= spagnolo; formato PDF}} Legge n. 18.644 del 12 febbraio 2010.</ref>), ha stabilito che nel 2010 sarebbero stati costituiti ~~municipi~~comuni in tutte le località di oltre 5.000 abitanti, creandosi i restanti a partire dal 2015.<br /> Finalmente, la legge n. 18.653, del 15 marzo 2010<ref name="Ley 18653">{{cita web \|url=http://archivo.presidencia.gub.uy/sci/leyes/2010/03/CM3.pdf\|autore=Presidencia de la República\|titolo= Ley Nº 18.653 del 15 de marzo de 2010\|accesso=23 dicembre 2011\|lingua= spagnolo; formato PDF}} Legge n. 18.653 del 15 marzo 2010.</ref>, ha definito gli 89 ~~municipi~~comuni in cui è stato suddiviso il paese. == ~~Municipi~~Comuni per dipartimento == === [[Dipartimento di Artigas]] === * Baltasar Brum Riga 89 ⟶ 86: \| colspan="2" \| [[File:Municipios of Montevideo.png\|300px\|center]] \|- \| colspan="2" \| <small>'''Divisione amministrativa:''' ~~Municipi~~Comuni del [[Dipartimento di Montevideo]].</small> \|- \| align="center" colspan="2" style="background:DodgerBlue; color:white" \| [[File:Montevideo Department Coa.png\|25px]] '''Dipartimento di Montevideo'''<br />'''~~Municipi~~Comuni e Centri Comunali''' \|- \| style="background:Yellow" align="center" \| '''~~Municipio~~Comune''' \| style="background:OrangeRed" align="center" \| '''Centro Comunale Zonale''' \|- \| style="background:Honeydew" rowspan=3 align="center" \| ~~Municipio~~Comune A \| style="background:Honeydew" align="center" \| CCZ N° 14 \|- Riga 103 ⟶ 100: \| style="background:Honeydew" align="center" \| CCZ N° 18 \|- \| style="background:Lavender" rowspan=2 align="center" \| ~~Municipio~~Comune B \| style="background:Lavender" align="center" \| CCZ N° 1 \|- \| style="background:Lavender" align="center" \| CCZ N° 2 \|- \| style="background:MistyRose" rowspan=3 align="center" \| ~~Municipio~~Comune C \| style="background:MistyRose" align="center" \| CCZ N° 3 \|- Riga 115 ⟶ 112: \| style="background:MistyRose" align="center" \| CCZ N° 16 \|- \| style="background:PeachPuff" rowspan=2 align="center" \| ~~Municipio~~Comune CH \| style="background:PeachPuff" align="center" \| CCZ N° 4 \|- \| style="background:PeachPuff" align="center" \| CCZ N° 5 \|- \| style="background:Beige" rowspan=2 align="center" \| ~~Municipio~~Comune D \| style="background:Beige" align="center" \| CCZ N° 10 \|- \| style="background:Beige" align="center" \| CCZ N° 11 \|- \| style="background:LightCyan" rowspan=3 align="center" \| ~~Municipio~~Comune E \| style="background:LightCyan" align="center" \| CCZ N° 6 \|- Riga 132 ⟶ 129: \| style="background:LightCyan" align="center" \| CCZ N° 8 \|- \| style="background:Moccasin" align="center" \| ~~Municipio~~Comune F \| style="background:Moccasin" align="center" \| CCZ N° 9 \|- \| style="background:Pink" rowspan=2 align="center" \| ~~Municipio~~Comune G \| style="background:Pink" align="center" \| CCZ N° 12 \|- Riga 141 ⟶ 138: \|} :~~Municipi~~Comuni di Montevideo, con i loro rispettivi Servizi Centri Zonali Comunali (CCZ) ed i quartieri e le aree di influenza di tali Centri<ref name="MunicipiosMonte1 IMM">{{ cita web \|url=http://www.montevideo.gub.uy/institucional/gobiernos-municipales\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Gobiernos Municipales\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Competenze dei governi municipali</ref><ref name="Resolucion3642 IMM">{{ cita web \|url=http://monolitos.montevideo.gub.uy/Resoluci.nsf/0/a2d2f255ff4fc25a8325779200538716?OpenDocument\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Resolución N° 3642/10\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Delibera n. 3642/10, approvata in data 09/08/2010, che stabilisce i poteri e le funzioni dei governi municipali.</ref><ref name="Resolucion2648 IMM">{{ cita web \|url=http://monolitos.montevideo.gub.uy/Resoluci.nsf/2963f1c81f47bc6283257623006714b6/afef6443a42c3633832577570057ea22?OpenDocument\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Resolución N° 2648/10\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Delibera n. 2648/10, approvata in data 09/08/2010, che mette alla considerazione del Consiglio Dipartimentale di Montevideo il Progetto di Decreto, con il quale si stabiliscono i confini territoriali dei Centri Comunali Zonali di servizi alla comunità ed i ~~Municipi~~Comuni ai quali essi apparterranno.</ref> * ~~Municipio~~Comune A<ref name="MunicipioA IMM">{{ cita web \|url=http://municipioa.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio A\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 14<ref name="CCZ14 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioa.montevideo.gub.uy/node/202\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio A - CCZ 14\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 14.</ref>: Belvedere, La Teja, Nuevo París, Paso Molino, Prado (nord), Pueblo Victoria, Sayago (ovest), Tres Ombúes, Villa Teresa. :CCZ 17<ref name="CCZ17 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioa.montevideo.gub.uy/node/206\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio A - CCZ 17\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 17.</ref>: Casabó, Cerro, Cerro Norte, Cerro (ovest) e zona rurale, La Boyada, Pajas Blancas, Santa Catalina. :CCZ 18<ref name="CCZ18 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioa.montevideo.gub.uy/node/209\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio A - CCZ 18\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 18.</ref>: Barrio Artigas, Cabaña Anaya, Camino El Tapir, Chimeneas, Condominio 11, El Húmedo, Gori, Jardines de las Torres, Jardines de Paso de la Arena, La Carreta, La Colorada, Las Flores, Las Higueritas, Las Torres, Los Boulevares, Mailhos, Maracaná, Montecarlo, Municipal 18, Nuevo las Flores, Nuevo las Torres, Parada Nueva, Parque Lecocq, Parque Tomkinson, Paso de la Arena, Paurú, Punta Espinillo, Rincón del Cerro, Santiago Vázquez, Sarandí, Villa Sarandi, Zona rural 3 de Abril. ~~Municipio~~Comune B<ref name="MunicipioB IMM">{{ cita web \|url=http://municipiob.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio B\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 1<ref name="CCZ01 IMM">{{ cita web \|url=http://municipiob.montevideo.gub.uy/node/168\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio B - CCZ 1\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 1.</ref>: Aguada (sud-ovest), Barrio Sur, Centro, Ciudad Vieja. :CCZ 2<ref name="CCZ02 IMM">{{ cita web \|url=http://municipiob.montevideo.gub.uy/node/172\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio B - CCZ 2\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 2.</ref>: Aguada (sud-est), Cordón, La Comercial (sud), Retiro, Palermo, Parque Rodó. * ~~Municipio~~Comune C<ref name="MunicipioC IMM">{{ cita web \|url=http://municipioc.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio C\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 3<ref name="CCZ03 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioc.montevideo.gub.uy/node/146\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio C - CCZ 3\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 3, con piantina in formato pdf.</ref>: Aguada (nord-est), Barrio Artigas (Larrañaga), Brazo Oriental, Goes, Jacinto Vera, Krüger, La Comercial (nord), La Figurita, Larrañaga (nord), Reducto, Simón Bolívar, Villa Muñoz. :CCZ 15<ref name="CCZ15 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioc.montevideo.gub.uy/node/150\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio C - CCZ 15\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 15, con piantina in formato jpg.</ref>: Aires Puros (sud-ovest), Atahualpa, Cerrito (sud-ovest), Cristóbal Colón, Nueva Savona, Parque Posadas, Prado, Solís. :CCZ 16<ref name="CCZ16 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioc.montevideo.gub.uy/node/153\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio C - CCZ 16\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 16, con piantina in formato pdf.</ref>: 19 de abril, Bella Vista, Capurro, Prado (sud), Reducto San Martín. ~~Municipio~~Comune CH<ref name="MunicipioCH IMM">{{ cita web \|url=http://municipioch.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio CH\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 4<ref name="CCZ04 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioch.montevideo.gub.uy/node/226\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio CH - CCZ 4\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 4.</ref>: Buceo (nord-ovest), La Blanqueada (ovest), Larrañaga (sud), Parque Batlle (nord), Tres Cruces. :CCZ 5<ref name="CCZ05 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioch.montevideo.gub.uy/node/230\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio CH - CCZ 5\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 5.</ref>: Buceo (sud-ovest), Parque Batlle (sud), Pocitos, Pocitos Nuevo, Punta Carretas, Trouville, Villa Biarritz, Villa Dolores. * ~~Municipio~~Comune D<ref name="MunicipioD IMM">{{ cita web \|url=http://municipiod.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio D\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 10<ref name="CCZ10a IMM">{{ cita web \|url=http://municipiod.montevideo.gub.uy/node/175\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio D - CCZ 10\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 10.</ref><ref name="CCZ10b IMM">{{ cita web \|url=http://municipiod.montevideo.gub.uy/node/173\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio D - CCZ 10\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Pianta e confini del Centro Comunale Zonale N° 10.</ref>: Barrio Cirilo, Barrio Franco, Boizo Lanza, Bola de Nieve, Buenos Aires, La Selva, Manga, Piedras Blancas (ovest), Plus Ultra, Toledo Chico, Trasatlántico. :CCZ 11<ref name="CCZ11a IMM">{{ cita web \|url=http://municipiod.montevideo.gub.uy/node/178\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio D - CCZ 11\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 11.</ref><ref name="CCZ11b IMM">{{ cita web \|url=http://municipiod.montevideo.gub.uy/node/176\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio D - CCZ 11\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Pianta e confini del Centro Comunale Zonale N° 11.</ref>: Aires Puros (nord-est), Bonomi, Barrio Borro, Casavalle, Cerrito, Cóppola, Fraternidad, Instrucciones, Jardines de Instrucciones, Joanicó, La Unión (nord), Las Acacias, Marconi, Mercado Modelo (nord-est), Municipal, Pérez Castellanos, Plácido Ellauri, Porvenir, Puerto Rico, San Lorenzo, Villa Española (sud-ovest). * ~~Municipio~~Comune E<ref name="MunicipioE IMM">{{ cita web \|url=http://municipioe.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio E\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 6<ref name="CCZ06 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioe.montevideo.gub.uy/node/215\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio E - CCZ 6\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 6.</ref>: La Blanqueada (est), La Unión, Malvín Norte. :CCZ 7<ref name="CCZ07 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioe.montevideo.gub.uy/node/219\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio E - CCZ 7\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 7.</ref>: Buceo (est), Malvín, Malvín Nuevo, Punta Gorda. :CCZ 8<ref name="CCZ08 IMM">{{ cita web \|url=http://municipioe.montevideo.gub.uy/node/222\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio E - CCZ 8\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 8.</ref>: Carrasco (nord), Carrasco (sud), Fortuna, Ideal, Jardines de Carrasco, La Cruz de Carrasco (sud), Las Canteras (sud), Parque Rivera, Punta Gorda (nord). ~~Municipio~~Comune F<ref name="MunicipioF IMM">{{ cita web \|url=http://municipiof.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio F\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 9<ref name="CCZ09 IMM">{{ cita web \|url=http://municipiof.montevideo.gub.uy/node/164\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio F - CCZ 9\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 9.</ref>: Bañados de Carrasco, [[Bella Italia]], Curva de Maroñas, Flor de Maroñas, Ideal, Industrial, Ituzaingó, Jardines del Hipódromo, La Cruz de Carrasco (nord), Las Canteras (nord), Málaga, Km. 16 Cno. Maldonado, Manga Rural (est), Parque Guaraní, Piedras Blancas (est), Punta de Rieles, Villa Española (nord-est), Villa García. ~~Municipio~~Comune G<ref name="MunicipioG IMM">{{ cita web \|url=http://municipiog.montevideo.gub.uy/\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio G\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }}</ref> :CCZ 12<ref name="CCZ12 IMM">{{ cita web \|url=http://municipiog.montevideo.gub.uy/node/172\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio G - CCZ 12\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 12.</ref>: Abayubá, Colón, Cuchilla Pereyra, Lezica, Melilla, San Bartolo. :CCZ 13<ref name="CCZ13 IMM">{{ cita web \|url=http://municipiog.montevideo.gub.uy/node/175\|autore= Intendencia Municipal de Montevideo \|titolo= Municipio G - CCZ 13\|accesso=26 dicembre 2011 \|lingua= spagnolo; }} Quartieri e confini del Centro Comunale Zonale N° 13.</ref>: Conciliación, Lavalleja, Paso de las Duranas, Peñarol, Prado Chico, Prado (nord), Sayago. Riga 227 ⟶ 224: == Collegamenti esterni == [http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&msid=113668388377055401506.00047f7c2bd9f6d677721&z=11 Carta geografica dei ~~municipi~~comuni di Montevideo] Su base Google Earth. [http://www.observa.com.uy/Municipales2010/nota.aspx?id=96530&ex=33&ar=1&fi=39 Elezioni, municipali 2010] El Observador, articolo in spagnolo. *[http://elecciones.corteelectoral.gub.uy/20100509/SSPMain.asp Risultati dell’elezioni Dipartimentali e Municipali del 9 maggio 2010] Dati ufficiali forniti dalla Suprema Corte Elettorale dell’Uruguay. Menù di ricerca e informazioni in spagnolo.<br />

Comuni dell'Uruguay: differenze tra le versioni