Discussione:Volpe a Nove Code (Naruto): differenze tra le versioni

Versione delle 17:06, 5 feb 2012

Versione delle 17:08, 5 feb 2012

Riga 22:

1) nel manga italiano ancora non è stato reso noto il nome e nomurosa gente che non segue le uscite giapponesi potrebbe non trovare ciò che cerca;

2) è stata da sempre così chiamata e solo poche persone nel manga conoscono il suo vero nome.--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 12:44, 5 feb 2012 (CET)

:Ciao! Ogni voce dovrebbe avere il nome più conosciuto del soggetto e non vuol dire che questo sia necesariamentenecessariamente quello "più corretto" (leggi [[WP:TITOLO|qui]]). La volpe a nove code è conosciuta soprattuto come volpe a nove code o come kyuubi, termini utilizzati con predominanza nelle traduzioni ufficiali del manga e dell'anime.--'''''[[Utente:Dome|<span style="color:#0000CC;">Dome</span>]]''''' <small><span style="color:#0000CC;">era Cirimbillo</span></small> <small>^{''[[Discussioni utente:Dome|A disposizione!]] ''}</small> 15:25, 5 feb 2012 (CET)

::Concordo; al massimo sarebbe meglio scriverlo in incipit, tipo "''Volpe a Nove Code (titolo) - '''Kurama''', chiamato comunemente '''Volpe a Nove Code'''...''" eccetera eccetera :) --'''[[Utente:Nickotte|Nickotte]]''' ''[[Discussioni_utente:Nickotte|Let me think...]]'' 16:06, 5 feb 2012 (CET)