Papiro Edwin Smith: differenze tra le versioni

Versione delle 15:57, 23 feb 2012

Versione delle 15:58, 23 feb 2012

Riga 9:

==Struttura e caratteristiche==

Il papiro ha una [[lunghezza]] di 4.68 [[metro|m]]. Almeno una colonna di [[scrittura]] è stata persa, dunque, inizialmente ,doveva essere lungo circa 5.00 m. Ha un’altezza di 33cm<ref>{{Cita libro| James Henry |Breasted| op. cit.}}p. 25</ref>. E’ costituito da 12 fogli della stessa [[ampiezza]] (40 cm)<ref>{{Cita libro| James Henry| Breasted| op. cit.}}p. 25</ref> sui quali sono stese, in [[orizzontale]], con [[inchiostro]] nero e rosso<ref>{{Cita libro| James Henry| Breasted | op. cit.}}p.29</ref>, delle colone di scrittura (alte 28 cm circa e ampie dai 18 ai 26 cm). Il papiro comprende 21 colonne e mezzo di scrittura ripartite nel seguente modo: 17 colonne (377 [[versi]] circa) sono scritte sul [[fronte]], 4 colonne e mezzo (92 versi) sono scritte sul retro<ref name="Breasted 6">{{Cita libro| James Henry| Breasted| op. cit.}}p. 6</ref>. Non vi è alcuna relazione tra le due parti del [[reperto]] che, non a caso , sono separate da un enorme spazio bianco. Le colonne sul retro (aggiunte successivamente) sono identiche per forma e contenuto a quelle degli altri trattati medici egizi più antichi; contengono, infatti, principalmente, [[ricette]] e incantesimi magici<ref>{{Cita libro| James Henry| Breasted| op. cit.}}p. 6</ref>. All’interno delle prime tre colonne e mezzo ritroviamo delle formule di natura magica necessarie per abbattere la [[pestilenza]], mentre la colonna rimanente presenta una lunga ricetta per ripristinare la perduta [[giovinezza]] di un anziano signore<ref>{{Cita libro|James Henry| Breasted| op. cit.}}p. 6</ref>. La parte più originale del papiro è, quindi , quella realizzata sul fronte. Le 17 colonne di scrittura, non solo costituiscono il [[manoscritto]] [[chirurgico]] più antico che sia mai stato ritrovato,ma possiedono delle caratteristiche particolari che le rendono uniche ed importantissime agli occhi dell’intero mondo medico e scientifico. Le differenze fondamentali tra le 17 colonne e mezzo del papiro Smith e tutti gli altri manoscritti antichi sono le seguenti<ref>{{Cita libro| James Henry| Breasted| op. cit.}}p. 6</ref>:

*il trattato consiste esclusivamente di casi, non di ricette o incantesimi magici<ref>{{Cita libro|James Henry| Breasted |op. cit.}} p. 6</ref>;

*i casi sono organizzati sistematicamente, cominciando da un’accurata [[analisi]] delle ferite alla [[testa]] e procedendo verso il basso attraverso il [[corpo]], come un moderno trattato di [[anatomia]] ( va puntualizzato che mancano le descrizioni di casi e di pazienti con [[traumi]] al di sotto dello [[sterno]], mancanza dovuta sicuramente al fatto che , il papiro non si è conservato perfettamente<ref>{{Cita libro| James Henry| Breasted|op. cit.}}p. 6</ref>;