Sanada Yukimura: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 18:
Secondo figlio del [[daimyo]] del [[periodo Sengoku]] [[Sanada Masyuki]] (真田昌幸).
Il suo nome originale era '''Sanada Nobushige''' (真田信繁), così a causa del fratello più giovane di [[Takeda Shigen]], [[Takeda Nobushige]]; un guerriero coraggioso e rispettato. Era conosciuto anche con il nome di Ben-maru (弁丸).
Sanada Yukimura era chiamato "Un Eroe che può apparire solo una volta in cent'anni" e anche
"demone cremesi della guerra", e Shimazu Tadatsune (島津忠恒, probabilmente il miglior partecipante all'invasione della [[Corea]]) era solito chiamarlo "Il guerriero numero uno in Giappone" ("日本一の兵", 兵 significa originariamente soldato, ma qui viene letto come "tsuwamono" che significa guerriero o samurai, cosicché non è poi così appropriato tradurlo con il termine "soldato").
| |||