La storia parla di cinque ragazzi, '''Marianella "Mar" Talarico Rinaldi''', '''Jazmín "Jaz" Romero''', '''Juan "Tacho" Morales''', '''Ramiro "Rama" Ordóñez''' e nella quarta stagione si aggiungerà anche '''Thiago Bedoya Agüero'''. Nella prima stagione i ragazzi sono orfani e vivono nelola fondazione di '''Bartoloméo Abdón "Bart" Bedoya Agüero''' (il padre di Thiago) e '''Justina "Tina" Merarda García''', ma i due li maltrattano e li costringono a rubare. Thiago è all'oscuro di tutto, ma le cose iniziano a cambiare quando arrivano '''Nicolás Bauer''' (insieme a suo figlio adottivo '''Cristobal "Cris" Bauer''') e '''Cielo Mágico''' e i due si innamorano fin dal primo momento, ma durante un ballo in cui Cielo viene scambiata per '''Malvina Bernardeth Bedoya Agüero''' (la sorella di Bartoloméo) Nicolás chiede a Malvina di sposarlo pensando che la donna mascherata fosse lei. Malvina, Justina, Bartoloméo e '''Marcos "Marco" Bauer Ibarlucía''' (contrabbandierericercatore nemico di Nicolás e padre naturale di Cristobal) si accorgono che tra Nicolás e Cielo ci potrebbe essere qualcosa e quindi escogitano un piano per farli allontanare e prendere i soldi di Nicolás facendolo sposare con Malvina, ma quest'ultima è davvero innamorata di Nicolás. Nicolás e Cielo si accorgono che sta succedono qualcosa di strano all'interno della fondazione, i ragazzi organizzano diversi piani di fuga ma nessuno riesce e ad ogni piano fallito Justina e Bartoloméo se la prendono con i ragazzi più piccoli, '''León "Lleca" Benítez''' e '''Alelí Ordóñez''' (la sorella di Rama); intanto nell'orfanotrofio nascono molti amori: Tacho e Jaz si fidanzato e anche Thiago e Mar ma si lascierano dopo un litigio con '''Estefania "Tefi" Rinaldi''' (una amica di Thiago). I ragazzi dell'orfanotrofio non sopportano gli amici di Thiago che sono '''Ignacho "Nacho" Perez Alzamendi''' e Tefy ma alla fine, grazie a '''Brenda''' (fidanzata di Rama che però dovrà lasciare il paese per via di suo padre e lo lascerà) e a Jazmin si scoprirà che la madre di Tefy e la madre di Mar sono sorelle. Cielo grazie a diversi sogni e ad un fantasma che alcune volte vede scopre che Justina e Bartoloméo in passato hanno ucciso sua madre e l'hanno abbandonata e scopre anche di avere una sorella, '''Luz Inchausti'''. Lei e Luz sono le uniche proprietario della fondazione e quando scoprono insieme a Thiago quello che succede in realtà nella fondazione Bartoloméo e Justina vengono arrestati. Ma Malvina che è cambiata grazie all'amore che prova per Nicolás, scopre che è incinta di quest'ultimo e sapendolo decide comunque di restare con Cielo, ma Malvina viene rapita insieme a Cristobal da Marcos. Arriva così il giorno del matrimonio di Nicolás e Cielo, che è anche il giorno in cui i cinque ragazzi avranno il loro primo concerto; ma mentre il concerto e la cerimonia stanno per iniziare Malvina grazie a Cristobal riesce a scappare e Marcos muore in un esplosione, Bartoloméo scappa dalla prigione e rapisce Cielo. Ma nel tentativo di ucciderla l'orologio dietro di lei si attiva e stordisce Bartoloméo e Cielo sparisce, la prima stagione si conclude con i ragazzi che vengono osservati da una misteriosa organizzazione chiamata '''CC'''.
